RELATIVELY EASILY in Polish translation

• stosunkowo łatwo
• relatywnie łatwo
• stosunkowo łatwy

Examples of using Relatively easily in English and their translations into Polish

these volumes can be relatively easily substituted with sea deliveries.
jedynie 20% rosyjskiego eksportu i wolumeny te relatywnie łatwo można zastąpić dostawami drogą morską.

which can be relatively easily fixed with corresponding tools.
które mogą być stosunkowo łatwo ustalony z odpowiednimi narzędziami.

The H-alpha line saturates(self-absorbs) relatively easily because hydrogen is the primary component of nebulae,
Linia H-alfa nasyca się relatywnie łatwo, ponieważ wodór jest podstawowym składnikiem mgławic,

colleagues, so that treatment can be started while the problem remains relatively easily coped with.
tak aby traktowanie może być uruchomiona podczas problem pozostaje stosunkowo łatwo coped z.

Of course, relatively easily could be confirmed scientifically the truth of whatever I am disclosing here about the degenerating for human minds influence of telepathic noise- provided,
Oczywiście, relatywnie łatwo dałoby się potwierdzić naukowo prawdę tego co tutaj ujawniam na temat degenerującego ludzkie umysły działania hałasu telepatycznego- pod warunkiem jednak,

not taking place throughout the economy, the fired workers should find employment in other companies relatively easily.
zwolnienia nie odbywają się powszechnie w całej gospodarce, osoby zwolnione powinny stosunkowo łatwo znaleźć pracę w innych firmach.

that time can be controlled in it relatively easily- even with the use of machines build by people
upływem softwarowego czasu daje się w nim relatywnie łatwo sterować- nawet przez maszyny zbudowane rękami ludzi

Of course, relatively easily could be confirmed scientifically the truth of whatever I am disclosing here about the degenerating for human minds influence of telepathic noise- provided,
Oczywicie, relatywnie atwo daoby si potwierdzi naukowo prawd tego co tutaj ujawniam na temat degenerujcego ludzkie umysy dziaania haasu telepatycznego- pod warunkiem jednak, e dzisiejsza oficjalna

The ability to travel relatively easily within the Union places all the more importance on our external borders, and on the need to adopt, without compunction,
Możliwość względnie łatwego podróżowania po terytorium Unii nadaje większego znaczenia bezpieczeństwu naszych granic zewnętrznych

Decades repeatedly accompanies those interested in places, where may appear high concentrations of Extremely Dangerous Poisons, what can be relatively easily detected from described symptoms some of them are really very typical for drug abusement.
Dekady wielokrotnie gęsi wyprowadza zainteresowany miejscach, gdzie mogą znaleźć podwyższone stężenia szczególnie niebezpieczne toksyny, które mogą być z opisanych objawów dość łatwe do wykrycia niektóre objawy takie jak narkomanów spadła z jaj.

it is possible to find out relatively easily whether the Member States,
transportu towarowego, stosunkowo łatwo jest stwierdzić,

However, currently, a company that wants to escape from an arbitration agreement can relatively easily claim that the deal is invalid
Jednakże w obecnym stanie prawnym spółka, która chce uchylić się od wykonania umowy arbitrażowej może zrobić to w stosunkowo łatwy sposób poprzez wysunięcie zarzutu nieważności takiej umowy

Being able to relatively easily counter everything makes for a shitty game.
Będąc w stanie stosunkowo łatwo przeciwdziałać wszystko sprawia, że na gównianej gry.

so we done it relatively easily.
więc poszło stosunkowo łatwo.

shipping can relatively easily be automated this way.
wysyłka mogą dzięki temu zostać łatwo zautomatyzowane.

much vivid imagination of observers. Mainly due to the relatively easily verifiable fact,
będzie to najlepiej pozostawić zbyt wylewny wyobraźnię obserwatorów, lub stosunkowo łatwo zweryfikować fakt,

If acclimatisation is fully complete, the effects of temperature and humidity(provided that the corresponding coefficients are known) can be purely arithmetically compensated for or calculated against relatively easily with the above formulae.
Po zakończeniu procesu aklimatyzacji, można stosunkowo łatwo skorygować, wzgl. wyliczyć wpływ temperatury i wilgotności(w wypadku znajomości odpowiednich współczynników), wykorzystując w tym celu powyższe wzory.

help us realize the fact that the biggest tragedies appear relatively easily.
co mogli, by uzmysłowić nam, że do największych tragedii dochodzi zaskakująco łatwo.

By the way, as a secondary proof of the authenticity of the figures in Wylatovo should serve as a relatively easily traceable the fact that even a dumb idiot as circle-maker would never chosen for their creations field at which it is already found objects indicated by red arrows….
Nawiasem mówiąc, jako dowód autentyczności bocznej kształtów na Wylatovu powinny służyć stosunkowo łatwo wyprowadzić, że nawet idiota jak koła do kawy nigdy nie zostały wybrane na ich placu kreacje, które mają znaleźć obiektów oznaczonych czerwonymi strzałkami….

what can be unplugged and plugged into a system relatively easily.
co będę mógł szybko wypiąć i wpiąć w system.