RELATIVELY EASILY in Hebrew translation

• קלות יחסית
• באופן קל יחסית

Examples of using Relatively easily in English and their translations into Hebrew

treatment can be started while the problem remains relatively easily coped with.
כך ניתן להתחיל טיפול תוך הבעיה נשאר coped בקלות יחסית עם.

Eve ends earlier than normal and is usually very busy but if you plan ahead you should be able to reach King's College Chapel relatively easily.
והוא בדרך כלל עסוק מאוד אבל אם אתה מתכנן קדימה אתה אמור להיות מסוגל להגיע הקפלה בקינגס קולג יחסית בקלות.

could relatively easily get a work visa.
אפשר בקלות יחסית להשיג אשרת עבודה.

they can adopt new abilities and behaviors relatively easily.
בתקופה שביכולתם לאמץ יכולות והתנהגויות חדשות בקלות יחסית.

who can retrieve information from it that will enable them to take over the entire organizational network relatively easily.
שמסוגלים לשלוף ממנו מידע שמאפשר להם להתפשט בכל רשת ארגונית בקלות יחסית.

so we know these planets can lose the gas relatively easily," Sing said.
וכך אנו יודעים שכוכבי הלכת הללו יכולים לאבד את הגז בקלות יחסית", אמר סינג.

as it can be seen relatively easily when viewed from the outside,
כלומר ניתן להבחין בה יחסית בקלות כשמסתכלים מבחוץ,

In other words, while the Egyptian army can relatively easily(if we ignore the difficulties that they are presently facing with ISIS)
במילים אחרות: בעוד שהצבא המצרי יכול בקלות יחסית(אם נתעלם מהקשיים שדאע"ש מציג בפניו כרגע)

well as motorcycles and one may move throughout the city relatively easily.
ואחד יכול לנוע ברחבי העיר יחסית בקלות.

motorcycles, and one may move throughout the city relatively easily.
ואחד יכול לנוע ברחבי העיר יחסית בקלות.

which could be added or changed relatively easily without requiring major changes to the building's design.
שניתן להוסיף או לשנות בקלות יחסית מבלי לדרוש שינויים גדולים בעיצוב הבניין.

You can do it yourself relatively easily.
אתם יכולים לעשות זאת בעצמכם בקלות יחסית.

The grammar can be learned relatively easily.
את הדקדוק אפשר ללמוד בקלות יחסית.

I found the restaurant relatively easily.
מצאתי את המסעדה בקלי קלות.

The local population adapted relatively easily to Roman culture.
האוכלוסייה המקומית הסתגלה לתרבות הרומית בקלות יחסית.

The 440C blades can be sharpened relatively easily.
ניתן להשחיז את להבי ה-440C די בקלות.

They can be treated relatively easily with a 15-minute-surgery.
בכל אלו אפשר לטפל בצורה פשוטה יחסית בחדר הניתוח.

This way you can learn a large vocabulary relatively easily.
כך ניתן ללמוד אוצר מלים גדול בקלות יחסית.

You see things relatively easily, black and white.
אתה מציג את הדברים באופן מאד סכמטי-שחור ולבן.

Mostly it can be removed relatively easily and without much resistance.
לרוב ניתן להסירו בקלות יחסית וללא התנגדות רבה.