Examples of using So easily in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can you really make money so easily?
Are your beliefs so easily swayed?
Don't give away your time so easily.
אל תפסול את הזמן כל כך מהר.But our favours fell on him so easily, of their own accord.
אך אהדתנו נתלתה בו כה בקלות, מעצמה.How can you give up so easily?”?
איך אנחנו יכולים להיכנע כל כך מהר?You, who change your voice so easily?
אתה שמשנה את קולך כה בקלות?colonial legacies don't disappear so easily.
כינויי גנאי לא נעלמים כל כך מהר.That you can‘make changes' so easily… so readily….
כך שאתם יכולים"לעשות שינויים" כה בקלות… Don't let them go so easily.
אל תתנו להם ללכת כל כך מהר.Honey… I didn't know you were so easily shocked, Randy.
יקירי… לא ידעתי שאתה מזדעזע כה בקלות, רנדי.Older men do not change their mind so easily.
רבנים לא משנים את דעתם כל כך מהר.It doesn't make sense that feelings like that should wash away so easily.
זה לא נשמע לי הגיוני שבעלי הזכיונות יברחו כל כך מהר.But don't let them go so easily.
אל תתנו להם ללכת כל כך מהר.I guess I shouldn't be surprised you would give up so easily.
אני לא מופתע מזה שאתה מוותר כל כך מהר.It broke so easily.
היא נשברה בקלות כל כך.Why do things seem to come so easily for everyone else?
מדוע נראה שהדברים באים בקלות כל כך לאחרים?”?Why is everyone so easily offended these days?
למה כולם נעלבים בקלות כל כך בימינו?How could I forgive him so easily?
כיצד יכולתי לוותר עליו בקלות כל כך?How could I have given it up so easily?
כיצד יכולתי לוותר עליו בקלות כל כך?Yet Job's rationality isn't so easily explained.
