SO EASILY in Polish translation

• tak łatwo
• tak szybko
• bardzo łatwo
• tak po prostu
• tak łatwe
• taką łatwością
• tak latwo
• tak lekko

Examples of using So easily in English and their translations into Polish

confirmed enemies can no longer be so easily classified”;
bezwzgledni wrogowie nie moga juz byc tak latwo zaszeregowani”;

Maybe you know some other girls which with so easily… you know And listen.
Znasz może jakieś inne dziewczyny, które z taką łatwością… no wiesz A słuchaj.

How can you tell me to leave so easily?! That really hurts?
Jak możesz… tak lekko o tym mówić? Wyganiasz mnie?

With my secret so easily after so much? You really think I would part?
Myślałeś, że po tym wszystkim tak szybko rozstanę się z moim sekretem?

I don't give up so easily.
Nie poddam się tak łatwo.

You can't take it down so easily.
Nie mozesz jej zniszczyc tak latwo.

How can you… How can you say that so easily?
Jak możesz… tak lekko o tym mówić?

I didn't expect to find you so easily.
Nie spodziewałem się znaleźć ciebie tak szybko.

But you won't get off so easily.
Ale nie wykręcisz się tak łatwo.

Well, I'm not sure Moonbeam is going to break so easily.
Coz, nie jestem pewny czy Ksiezycowy-promien zamierza sie zalamac tak latwo.

Don't give up so easily.
Nie poddawaj się tak szybko.

It cannot be so easily revoked.
Nie może być odwołana tak łatwo.

I feel a kind of fear A grown-up woman should never fall so easily.
Dorosla kobieta nigdy nie powinna zakochac sie tak latwo.

I had to lie. But you believed me so easily.
Musiałem skłamać, a ty mi tak szybko uwierzyłaś.

My chains don't break so easily.
Moje łańcuchy nie przerwą się tak łatwo.

The heart is not so easily changed.
Serce nie jest tak latwo zmienic.

You shouldn't give yourself up so easily.
Nie powinieneś poddawać się tak szybko.

He made madam smile so easily.
Sprawił, że madam tak łatwo się uśmiechnęła.

I shouldn't have made the decision so easily.
Nie powinnam była podejmować tak szybko decyzji.

Nia wouldn't show herself so easily.
Nia nie pokazałby się tak łatwo.