RELIABLE DETECTION in Polish translation

• niezawodne wykrywanie
• niezawodna detekcja
• wiarygodne wykrywanie
• niezawodnego wykrywania

Examples of using Reliable detection in English and their translations into Polish

The high number of detection zones in combination with the fact that each zone can trigger the sensor individually is the key for a reliable detection.
Duża liczba stref wykrywania w połączeniu z faktem, że każda strefa może wyzwalać czujnik indywidualnie, jest kluczem do niezawodnego wykrywania.

They apply multiple intelligent criteria to ensure early, reliable detection, with high immunity to false alarms
Stosują one wiele inteligentnych kryteriów, by zapewnić wczesne, niezawodne wykrywanie- przy wysokiej odporności na fałszywe alarmy-

Because of it, SLIM LINE detectors ensure reliable detection of intruders throughout the entire monitored area,
Dzięki niemu czujki SLIM LINE zapewniają niezawodne wykrywanie intruzów wobrębie całego nadzorowanego obszaru,

This allows stable and highly reliable detection, even at distances of 300 meters or more.
Umożliwia to stabilne oraz niezawodne wykrywanie, nawet gdy odległość jest większa niż 300 metrów.

Thermal cameras, on the other hand, can provide more reliable detection and recognition by adding image intensity to motion detection..
Natomiast kamery termowizyjne mogą zapewnić bardziej niezawodne wykrywanie i rozpoznawanie obiektów, wzbogacając funkcję detekcji ruchu o większą jasność obrazu.

reflectors with circular polarization filter enables reliable detection of both transparent and reflective objects.
lusterek z okrągłym filtrem polaryzacyjnym umożliwia niezawodne wykrywanie zarówno przezroczystych, jak i odblaskowych obiektów.

The application enables reliable detection in variable lighting conditions
Aplikacja umożliwia niezawodną detekcję w zmiennych warunkach oświetleniowych

The F190 and F192 RFID UHF read/write heads enable reliable detection of several RFID transponders simultaneously- with just a single read operation.
Głowice odczytu/zapisu RFID UHF F190 i F192 umożliwiają niezawodne wykrywanie kilku transponderów RFID jednocześnie, w jednej operacji odczytu.

The ultrasonic sensor from the UB4000 30GM series ensures the reliable detection of the stationary railway vehicle, providing essential basic information.
Przełączanie sygnałów Czujniki ultradźwiękowe z serii UB4000 30GM umożliwiają niezawodne wykrywanie stojących pojazdów kolejowych oraz przesyłanie kluczowych podstawowych informacji.

They apply multiple intelligent criteria to ensure early, reliable detection- with high immunity to false alarms- and fast responses.
Umożliwiają one zastosowanie wielu inteligentnych kryteriów, których celem jest zapewnienie wczesnego i niezawodnego wykrycia zagrożenia(przy dużym stopniu odporności na fałszywe alarmy) i szybkiego reagowania.

Omron's unique p-opaquing technology enables very reliable detection of objects with double refraction properties like PET bottles
Unikatowa technologia P-opaquing firmy Omron umożliwia bardzo skuteczne wykrywanie obiektów podwójnie załamujących światło, takich jak butelki PET

In contrast, reliable detection of the stationary railway vehicle is handled by the ultrasonic sensor from the UB4000-30GM series from Pepperl+Fuchs.
Natomiast do niezawodnego wykrywania zatrzymanego pociągu używane są czujniki ultradźwiękowe z serii UB4000-30GM firmy Pepperl+Fuchs.

The standard version featuring a polarization filter combines the installation benefits offered by the retroreflective system with the reliable detection, even of reflective objects, at long detection ranges.
Standardowa wersja z filtrem polaryzacyjnym łączy łatwość montażu typową dla systemów refleksyjnych z niezawodnością wykrywania, nawet w przypadku wykrywania obiektów odbijających światło z dużej odległości.

maintaining reliable detection capability and functionality unchanged for many years.
zachowując pewną detekcję i niezmienioną funkcjonalność przez długie lata.

In other words, 3D cameras can be utilized for reliable detection of the size and shape of the objects in their field of view as well as for the detection of the distance of the objects from the camera.
Innymi słowy, kamery 3D mogą być stosowane do wiarygodnego wykrywania rozmiarów i kształtów przedmiotów które znajdują się w jego polu widzenia, w tym i w celu wykrywania odległości przedmiotu od kamery.

these sensors are exceptionally well suited for reliable detection in environments subject to high temperatures,
czujniki te są wyjątkowo dobrze przystosowane do niezawodnego wykrywania w warunkach narażonych na działanie wysokich temperatur,

tests suggest that Security Scanners permit a rigorous screening for a great number of passengers in a short amount of time while providing a reliable detection capability.
skanery ciała umożliwiają poddanie dużej liczby pasażerów rygorystycznej kontroli bezpieczeństwa w krótkim czasie, jednocześnie zapewniając niezawodną skuteczność wykrywania.

there is no reliable detection method.
nie ma wiarygodnych metod wykrywania.

Temperature sensor: PT 100 glass probe imported from Germany with built-in temperature correction and reliable detection results.
Czujnik temperatury: sonda szklana PT 100 importowana z Niemiec z wbudowaną korekcją temperatury i niezawodnymi wynikami wykrywania.

ensure reliable detection of spreading fire.
oferuje skuteczne wykrywanie rozwijającego siępożaru.