REROUTING in Polish translation

• przekierowanie
• przekierowuję
• przekierowywanie
• przekierować
• zmiany tras
• zmiany planu podróży
• przekierowuje

Examples of using Rerouting in English and their translations into Polish

Until we can neutralize the threat. Get them to start grounding and rerouting flights.
Niech odwołają i przekierują loty do czasu, aż zneutralizujemy zagrożenie.

Rerouting power. Burnham, let's go.
Burnham, chodź. Przekieruję moc.

Burnham, let's go. Rerouting power.
Burnham, chodź. Przekieruję moc.

Rerouting auxiliary power to the hull.
Przekierowuję moc pomocniczą na kadłub.

Rerouting systems to integrate weapon into ship's biomatrix.
Nadpisuję systemy, by zintegrować broń do biomatrycy statku.

The power keeps rerouting.
Moc ciągle się przekierowuje!

Rerouting complete.
Przekazywanie zakończone.

Rerouting lunar SA T 2 for orbital insertion.
Przekierujcie Lunar SAT 2 na trajektorię orbitalną.

The rerouting to port of the vessel;
Skierowanie statku do portu;

Rerouting camera to designated coordinates.
Kieruję kamery według koordynatów.

Rerouting the transport grid to avoid detection was wise.
Obejście sieci transportu, by uniknąć wykrycia.

Get them to start grounding and rerouting flights until we can neutralize the threat.
Niech zaczną uziemiać i zmieniać trasy lotów, dopóki nie zneutralizujemy zagrożenia.

Rerouting whatever's left to the imager.
Przełączam to, co zostało na sensory,

How do you feel about the president- rerouting your trip?
Co myślisz o tym, że prezydent zmienił trasę twojej podróży?

Rerouting error.
Błąd obejścia.

I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters.
Znalazłam ciekawy sposób na przekierowanie waszego nowego halonowego systemu gaśniczego od magazynu niebezpiecznych substancji aż do samych kwater mieszkalnych.

Automatic rerouting around storage, server, and network failures keeps
Automatyczne przekierowywanie w przypadku awarii pamięci masowej,

Future work includes automatically rerouting in response to moving objects around on the screen,
Przyszłe prace obejmuje automatycznie przekierowanie w odpowiedzi na poruszające się obiekty po ekranie,

Coax was bad, so I took the liberty of rerouting the audio through the digital optical port. I mean, know my tunes.
Okablowanie było kiepskie, więc pozwoliłem sobie przekierować audio przez cyfrowy port optyczny.

The trader is exempted from these obligations where the access restrictions or rerouting are required by law.
Handlowiec jest zwolniony z tego obowiązku, jeżeli ograniczenia dostępu lub przekierowanie są wymagane na mocy prawa.