RESIST in Polish translation

• się oprzeć
• opierać się
• się powstrzymać
• przeciwstawić się
• opór
• stawić opór
• się sprzeciwić
• odporne
• sprzeciwiają się
• sie oprzec
• resist
• odeprzeć
• przeciwstawiać się
• się opierasz
• odpór

Examples of using Resist in English and their translations into Polish

Sealed rotary control resist dust and grime.
Uszczelnione pokręteł odporne na kurz i brud.

Resist the devil, and he will flee from you.
Przeciwstawić się diabłu, a ucieknie od was.

Those who resist are to be detained for questioning.
Jakikolwiek opór jest podstawą do zatrzymania i przesłuchania.

And I shouldn't. But I couldn't resist.
Też nie powinnam, ale nie mogłam się powstrzymać.

But they are those who resist these… alien Compagnons.
Ale są ludzie, którzy sprzeciwiają się… obcym towarzyszom.

Good night, Tom. They cannot resist me.
Dobranoc Tom.- i nie mogą mi się oprzeć.

Couldn't resist, huh?
Nie mogę się sprzeciwić, co?

You have to resist.
Musisz stawić opór.

I can't resist my mom any longer.
Ja can't opierać się mój mama dowolny longer.

Frames can resist salty air.
Ramy mogą być odporne na słone powietrze.

We must resist the alien scourge.
Musimy przeciwstawić się tej pladze obcych.

Kill any who resist. Bring the scientist with us!
Stawiających opór, zabijcie! Zabierzcie naukowców!

And I will take my responsibility for addressing the concerns of those who resist change.
I wezmę na siebie odpowiedzialność za rozwianie obaw tych, którzy sprzeciwiają się zmianie.

Sorry, I can't resist this. Mr. January.
Przepraszam, ale nie mogę się powstrzymać Panie Styczeń.

I could not resist them.
Nie mogłam się im oprzeć.

Who could resist All this?
Kto moglby sie temu oprzec?

You have to resist in whatever way you deem right.
Musicie się sprzeciwić w sposób, jaki uznacie za właściwy.

Shockproof Can resist drops up to 2 meters.
Odporny na wstrząsy Puszka opierać się krople w górę do 2 metrów.

Resist the development of fungus
Odporne na rozwój grzybów

We can't resist alone.
Nie możemy przeciwstawić się sami.