RESIST in Vietnamese translation

• chống lại
• cưỡng lại
• kháng cự
• chống cự
• phản đối
• resist
• phản kháng
• chống đối
• kháng lại
• chịu
• chống chịu

Examples of using Resist in English and their translations into Vietnamese

There are four reasons why people resist change.
Lý do khiến người ta đối kháng với sự thay đổi.

But America cannot resist this transition; we must lead it.
Nhưng nước Mỹ không thể cưỡng lại sự chuyển tiếp này; chúng ta phải lãnh đạo nó.

Resist the temptation to do nothing.
Tránh sự cám dỗ để không làm gì.

We must not resist technology.
Chúng ta không thể cưỡng lại công nghệ.

Resist the temptation to live in the past.
Để chống lại sự cám dỗ của quá khứ.

They will resist to the END!
Họ sẽ phản đối cho đến cùng!

How can you resist the king's order?”.
Cô sẽ chống lại lệnh của nhà vua?”.

But women resist better.
Phụ nữ chịu đựng giỏi hơn.

If you resist, you will endure pain.
Nếu phản kháng lại, bạn sẽ gánh chịu khổ đau.

You must resist the Intervention.
Bạn phải phản kháng lại sự can thiệp.

Resist sharing or spreading rumors.
Tránh chia sẻ hoặc nghe tin đồn.

We must resist their influence.
Chúng ta cần tránh ảnh hưởng của họ.

I heard the words,"Resist nothing," as if spoken inside my chest.
Tôi nghe thấy lời" đừng kháng cự gì cả," dường như được nói từ trong ngực tôi.

I say unto you that you resist not evil.".
Ta nói tùy ngươi, lại không đáp ứng ngươi.”.

It cannot resist, it cannot fight against the law.
Nó không thể kháng cự lại, nó không thể tranh đấu với luật.

The new monocoque has to resist higher loads.
Các monocoque mới có để chống lại tải trọng cao hơn.

You have to resist intervention.
Bạn phải phản kháng lại sự can thiệp.

And you must resist the Intervention.
Bạn phải phản kháng lại sự can thiệp.

Who could resist such a nurse as this?
Ai lại nỡ tiêu diệt cô y tá xinh đẹp như thế này chứ?

If you resist change, you are resisting growth.
Nếu bạn kháng cự sự thay đổi, bạn đang chống lại cuộc sống.