TRY TO RESIST in Vietnamese translation

• cố gắng chống lại
• hãy thử chống lại
• cố gắng cưỡng lại
• cố chống
• hãy cố chống lại sự

Examples of using Try to resist in English and their translations into Vietnamese

Try to resist the temptation even if the face and body are full of very unsightly red dots.
Hãy thử để chống lại sự cám dỗ này ngay cả khi mặt hoặc cơ thể của bạn được bao phủ bởi những đốm đỏ khó chịu nhìn.

Try to resist this temptation even if your face or body is covered with unpleasant-looking red spots.
Hãy thử để chống lại sự cám dỗ này ngay cả khi mặt hoặc cơ thể của bạn được bao phủ bởi những đốm đỏ khó chịu nhìn.

You can try to resist arrest or talk your way out of it;
Bạn có thể cố chống lại việc bắt giữ hoặc nói chuyện theo cách của bạn;

You should break the habit of constant weighing and try to resist the urge to stand on the scale every time you see it.
Bạn nên bỏ thói quen kiểm tra cân nặng liên tục và cố gắng chống lại sự thôi thúc đứng trên bàn cân mỗi khi bạn nhìn thấy nó.

Sometimes they try to resist their own lack of organization and making an artificial order in his life.
Đôi khi họ cố gắng để chống lại thiếu riêng của họ về tổ chức và thực hiện một trật tự nhân tạo trong cuộc sống của mình.

And the search engines try to resist“artificial” manipulation of search results.
Và các công cụ tìm kiếm cố chống lại sự lạm dụng“ nhân tạo” của kết quả tìm kiếm.

And if you do get pimples, try to resist the urge to squeeze!
Và nếu bạn nhận được nổi mụn, hãy cố gắng chống lại các yêu cầu để bóp!

We are given intuitive powers we should follow and not try to resist.
Chúng ta được ban cho sức mạnh trực giác và chúng ta nên thuận theo chứ đừng cố chống lại nó.

If you feel sleepy after a long flight, try to resist that feeling.
Nếu bạn cảm thấy buồn ngủ sau chuyến bay dài, hãy cố cưỡng lại cảm giác ấy.

threaten us when we try to resist….
dọa dẫm khi chúng tôi cố gắng chống trả.

In times of temptation, we shouldnʼt try to resist by mere willpower.
Trong thời gian của sự cám dỗ, chúng tôi shouldn' t cố gắng để chống lại bằng cách chỉ sức mạnh ý chí.

The giant corporations powering the fossil fuel industry are warned that they face a damaging backlash if they try to resist the mounting pressures of climate change legislation and high-profile campaigning.
Các tập đoàn khổng lồ cung cấp năng lượng cho ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch được cảnh báo rằng họ phải đối mặt với một phản ứng dữ dội nếu họ cố gắng chống lại áp lực của luật pháp về biến đổi khí hậu và chiến dịch cao cấp.

Firmly resolve that you will hire the best candidate whose final score is the highest, even if there is another one whom you like better- try to resist the urge to change the rankings.
Khẳng định một cách chắc chắn rằng bạn sẽ tuyển ứng viên có điểm số cuối cùng cao nhất, ngay cả nếu có một ai khác mà bạn có cảm tình hơn- cố gắng cưỡng lại ý muốn của bạn nhằm tạo ra biến cố để thay đổi thứ hạng.

will hire the candidate whose final score is the highest, even if there is another one whom you like better- try to resist your wish to invent broken legs to change the ranking.
bạn có cảm tình hơn- cố gắng cưỡng lại ý muốn của bạn nhằm tạo ra biến cố để thay đổi thứ hạng.

Try to resist the urge to procrastinate while you're at work, and do your best to do some advance
Cố gắng chống lại sự thôi thúc trì hoãn trong khi bạn đang làm việc

Try to resist the temptation to sprinkle your speech with unnecessary Singlishisms: you'll get a laugh if you do it right, but it sounds patronizing
Cố gắng để chống lại sự cám dỗ để rắc bài phát biểu của bạn với Singlishisms không cần thiết:

You can try to resist arrest or talk your way out of it; however,
Bạn có thể cố chống lại việc bắt giữ

turn off your email entirely for designated periods of time rather than try to resist its Pavlovian ping.
hoàn toàn trong thời gian nào đó chứ không phải là cố gắng để chống lại ping xạ của nó.

quick burst of energy, but if that's not you, try to resist these tasty calorie bombs.
đó không phải là bạn, hãy cố gắng chống lại những quả bom calo ngon lành này.

truth of it if, in any form whatsoever, at whatever level, you try to resist, avoid or impose formulas upon it.
tại bất kỳ mức độ nào, nếu bạn cố gắng kháng cự, lẩn tránh, hay áp đặt vào nó những công thức nào đó mà bạn đã học được.