ROMANCES in Polish translation

• romanse
• miłość
• romans
• romances

Examples of using Romances in English and their translations into Polish

Pinay Romances might look like any other Philippines dating site.
Pinay Romanse może wyglądać jak każdy inny Filipinach randki teren.

Stories symbolized such harmony by featuring romances between a working-class war worker and her employer.
Fabuła książki symbolicznie przedstawia wojnę uciemiężonej klasy robotniczej z wyzyskującym panem.

Flourishing romances, lovers left behind?
Kwitnące romanse, pozostawieni kochankowie?

No team romances- it's one of Jack's rules.
Żadnych romansów w drużynie, to jedna z zasad Jacka.

Of course, workplace romances are fraught with challenges.
Jasne. Oczywiście romanse w pracy są narażone na wyzwania.

I guess there are some romances built on worse, right?
Podejrzewam, że istnieją związki zbudowane na gorszych fundamentach, prawda?

And everybody's in love! Our summer romances are in full bloom.
Letnie romanse kwitną, wszyscy są zakochani.

Back to the afternoon romances on LV10, the voice of freedom.
Wracamy do popołudniowego romansu w LV10, waszym głosie wolności.

For me, such romances are… entertainment, influenced as it were by films.
Takie romanse to… dla mnie rozrywka.

You mean romances?
Masz na myśli romanse?

Or"Well-Meaning Failures. Quentin and Alice… Star-Crossed Romances, probably.
Prawdopodobnie jako Romanse Gwiazd", albo"Znaczące Porażki". Quentin i Alice.

Thou shalt avoid workplace romances"?
Będziesz unikał romansów w pracy?

Romances don't seem to be your calling in life.
Romanse nie wychodzą ci na dobre.

Songs, romances, operas.
Pieśni, ballady, opery.

You know, for me… romances are usually this fast whirlwind… and I.
Wiesz, dla mnie… romanse są zwykle są przelotne jak wiatr… i ja.

Four years ago, you said that everlasting romances don't exist anymore.
O miłości już nie istnieją… że niekończące się historie Cztery lata temu powiedziałeś.

I expect the three of them write romances together.
Pewnie ta trójka pisze razem romanse.

Just like Guddo… she romances many boys behind the water tank.
Tak, jak Guddo… Ona uwodzi wielu chłopaków za zbiornikiem na wodę.

Secret romances, sneak-aways, affairs.
Sekretne spotkania, skradanie się, romanse.

No. We're talking, uh, modern romances.
Nie, o współczesnych romansach. Rozmawiałyście o pracy?