SAME PLANET in Polish translation

• tej samej planecie
• tej samej planety
• jednej planecie

Examples of using Same planet in English and their translations into Polish

The man I saw in the elevator had no idea we were on the same planet,- let alone in the same hotel.
Ale ten człowiek nie wie, że jesteśmy na tej samej planecie, a co dopiero w tym samym hotelu.

By some before-unknown monster that had no right existing on the same planet. Not a girlie scream, but the scream of someone being confronted.
Nie jak dziewczynka, który nie miał prawa istnieć na tej samej planecie, co ja. to był okrzyk na widok potwora.

That had no right existing on the same planet I inhabited. No, not a girlie scream, but the scream of someone being confronted by some before unknown monster.
Nie jak dziewczynka, który nie miał prawa istnieć na tej samej planecie, co ja. to był okrzyk na widok potwora.

Avonals may repeatedly serve in a magisterial capacity on the same planet both before and after the appearance of the bestowal Son.
Avonale mogą służyć wiele razy na stanowisku arbitrażowym na tej samej planecie, zarówno przed, jak i po pojawieniu się Syna obdarzającego.

Avonalsˆ may repeatedly serve in a magisterial capacity on the same planet both before and after the appearance of the bestowalˆ Son.
Avonale mogą służyć wiele razy na stanowisku arbitrażowym na tej samej planecie, zarówno przed, jak i po pojawieniu się Syna obdarzającego.

Until the invention of this technology also need to produce 300,000 of energy on the same planet on which it is built research laboratory level 12.
Do wynalezienia tej technologii potrzebujesz wytworzyć również 300 energii na tej samej planecie, na której jest wybudowane Laboratorium badawczego 12 poziomu.

their personal or group guardians may repeatedly serve in similar capacities on the same planet.
ich osobiści albo grupowi opiekunowie mogą służyć wiele razy na tej samej planecie, pełniąc podobne funkcje.

They were maybe both inhabiting the same planet, maybe there was some interbreeding,
Być może obydwoje zamieszkiwali tę samą planetę, może nawet krzyżowali się, ale Neandertalczyk zniknął około 30 tyś lat temu.

The new earth will be this same planet, but under new conditions,
Nowa ziemia będzie tą samą planetą, lecz w nowych warunkach,

But the scream of someone being confronted by some before unknown monster… that had no right existing on the same planet I inhabited. No, not a girlie scream.
Nie jak dziewczynka, który nie miał prawa istnieć na tej samej planecie, co ja. to był okrzyk na widok potwora.

can affect the Laplace planes of smaller satellites orbiting the same planet.
mogą wpływać na położenie płaszczyzny Laplace'a mniejszych satelitów krążących wokół tej samej planety.

is an isolated incident, and I have to just shake my head and say,"Are we on the same planet?
incydentem Mam ochotę powiedzieć,"Hej, czy żyjemy na tej samej planecie?" Wie pan,"Czy nie znacie historii?

Homo Hibilus living on the same planet at the same time.
Homo Habilis żyły na tej samej planecie, w tym samym czasie.

in a great part, to the same planet of origin, but it will always entail a crew with mixed members who come from other places in the Galaxy.
w większości lub w dużej części z tej samej planety, ale to zawsze wiąże się z mieszaniem członków załogi, którzy pochodzą z innych miejsc w Galaktyce.

and while we all live on the same planet, under the same gravitational forces,
podczas gdy wszyscy żyjemy na tej samej planecie, pod tymi samymi siłami grawitacyjnymi,

planets, moons and stars and nebula's are completely randomly generated and"> you will never find the completely same planet.
planety, księżyce, gwiazdy i mgławice są całkowicie losowo generowane i"> nigdy nie znajdziesz całkowicie samej planety.

it becomes possible for a group of contemporary ascenders from the same planet to pool their store of Adjuster-remembered events
grupa istot wznoszących się równocześnie z tej samej planety łączy swoje historie, z przypominanych przez Dostrajacza zdarzeń

it becomes possible for a group of contemporary ascendersˆ from the same planet to pool their store of Adjusterˆ-remembered events
grupa istot wznoszących się równocześnie z tej samej planety łączy swoje historie, z przypominanych przez Dostrajacza zdarzeń

You're taking me to the same planets that you took her?
Zabierasz mnie na te same planety co ją?

Exactly the same planets would be rising at our births.
Przy naszych narodzinach wschodziły dokładnie te same planety.