SAME VOICE in Polish translation

• ten sam głos
• podobny głos
• tym samym głosem
• tego samego głosu

Examples of using Same voice in English and their translations into Polish

Since that time… Hey, doctor. have you heard the same voice?
Hej, doktorze". Czy od tamtego czasu słyszał pan ten głos?

Cause you guys have, like, the exact same voice. I thought you were mom, Hey.
Pomyliłem was, Cześć. bo macie takie same głosy.

Since that time… Hey, doctor. have you heard the same voice?
Czy od tamtej pory słyszał pan ten głos?"Doktorze?

they had the same voice.
Alchemy mieli taki sam głos.

The same voice in your mind that told you to act,
Ten sam głos w głowie, że powiedział do akt,

It gets to hear the same voice"I have told him that I can not make that is forbidden.
To staje się usłyszeć ten sam głos„Powiedziałem mu, że nie mogę sprawić, że jest zabronione”.

thereby be of the same voice.
być tym samym w tym samym głosem.

He has the same face, and-and-and-and the same voice, but he 'sHe's not the same inside.
Ma tą samą twarz i ten sam głos, ale jest… Jest inny w środku.

Many of the so-called"Fathers" of the past, we find, do not give the same voice that Jesus and the Apostles and Prophets gave.
Wielu tak zwanych„ojców” przeszłości nie wydawało, w naszym przekonaniu, tego samego głosu co Jezus, apostołowie i prorocy.

Francis had another dream in which the same voice bade him turn back to Assisi.
Francis miał inny sen, w którym tym samym głosem bade mu wrócić do Asyżu.

her voice, it was the same voice.
jej głos… To był ten sam głos.

But the same voice always tells us correctly what we should do in a given situation.
Głos ten zawsze jednak napomina nas co powinniśmy czynić w danej sytuacji.

we always hear the same voice, the treble doesn't disappear,
zawsze słyszymy taki sam głos, nie znika góra,

That night he had another vision in which the same voice told him,"Dig for mercy.
Tej nocy miał inną wizję, w której powiedział mu sam głos,"Dig o litość.

each of them appeared to have the same voice, completely indistinguishable.
i każdy z nich miał taki sam głos, kompletnie nie do odróżnienia.

he has the same face, and-and-and-and the same voice, but he's.
Ma tą samą twarz i ten sam głos, ale jest.

Labs super-facility… Plus, the same voice R. every time The Flash came to visit me at the M.
Kiedy Flash przychodził odwiedzić mnie w M. Labs, plus ten sam głos.

de president of de United States” and then, in the same voice,“Hello, I am Meester Carter,
de president of de United States” and then, w tym samym głosem,“Hello, Jestem Meester Carter,

The same voice explains through the Word that only by accepting Christ
Ten sam głos wyjaśnia przez Słowo Boże, że tylko przez przyjęcie Chrystusa

The same Voice of Eden is mentioned by the Lord through Zephaniah the Prophet,
Ten sam głos Edenu jest wspomniany przez Pana mówiącego przez proroka Sofoniasza, że najpierw obecny porządek