Examples of using Second chapter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
After describing in detail the development of a fetus, the second chapter continues by presenting the anatomy of both the gross
Po szczegółowym opisie rozwoju płodu, drugi rozdział przedstawia anatomię zarówno mniej jakWas, first He describes in the second chapter who is the Stitha Pragya,
The second chapter continues the discussion of the human body by presenting the daily cycles through which it passes,
W dalszym ciągu drugiego rozdziału, opisywane jest ludzkie ciało, w kontekście dziennych cykli,You almost got another filler today. I had a hard time deciding how to begin the second chapter, but finally yesterday I managed to figure it out.
Trochę trudno było mi się zdecydować jak dokładnie zacząć drugi rozdział, ale wreszcie się mi udało coś wykombinować wczoraj i na szczęście także narysować.Masashi Kishimoto originally intended for Kakashi to debut in the second chapter of the Naruto manga,
Masashi Kishimoto początkowo planował, że Kakashi zadebiutuje w drugim rozdziale mangi Naruto,While writing the second chapter of a book outlining his arguments,
Pisał właśnie drugi rozdział książki, która miała przedstawić jego argumenty,So in order of that yesterday I took the test for the second chapter- first because it is only the first chapter introduction.
Więc w kolejności, że wczoraj wziąłem test dla drugiego rozdziału- pierwszy bo to tylko pierwsze wprowadzenie rozdział.which we find in the second chapter.
które znajdujemy w drugim rozdziale.We will revise this speech… and go on to the second chapter… on the way up to London.
Przejrzymy te przemówienie… i przejdziemy dalej do drugiego rozdziału… po drodze do Londynu.i can never get past the second chapter.
nie mogę przebrnąć przez drugi rozdział.The war on planet Cybertron rages on in this second chapter of the phenomenally successful action game series.
Wojna na planecie Cybertron szaleje w tym drugim rozdziale fenomenalnie popularnej serii gier akcji.the embroidered dress on the second chapter and so on.
haftowane sukienki na drugim rozdziale i tak dalej.some of which I have dealt with in the second chapter.
z których niektóre komentowałem w drugim rozdziale.What is common to them in terms of their celebration will be presented in the second chapter, and what is distinctive about each will be the topic of the Section Two.
To, co jest wspólne sakramentom z punktu widzenia celebracji, zostanie przedstawione w rozdziale drugim, a to, co odnosi się do poszczególnych sakramentów, będzie przedmiotem działu Matthew 2:7 is the seventh verse of the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.
חנה ושבעת בניה- wydarzenie opisane w siódmym rozdziale Drugiej Księgi Machabejskiej w Starym Testamencie.graphically polished, the women's stories were published in the second chapter of the publication titled Women's Voices:
opracowane graficznie opowieści kobiet zostały opublikowane w drugim rozdziale publikacji pt."Głosy kobiet.The second chapter shows how human ancestry can be traced via many gene pathways to different most recent common ancestors, with special emphasis on the African Eve.
Drugi rozdział omawia, w jaki sposób pochodzenie człowieka może zostać przedstawione w postaci ścieżki łączącej różne jego odmiany z ostatnimi wspólnymi przodkami ze szczególnym uwzględnieniem afrykańskiej Ewy.This is explained in the Bhagavad-gītā, in the Second Chapter you have read: na jāyate na mriyate vā BG 2.20.
Zostało to wyjaśnione w Bhagavad-gīcie, w drugim rozdziale, który przeczytałeś: na jāyate na mriyate vā.The second chapter of the Synthesis Report examines the appropriateness of strategies adopted in terms of geographical and programme balance,
Drugi rozdział sprawozdania podsumowującego poświęcony jest kwestii odpowiedniości przyjętych strategii w zakresie równowagi geograficznej,The second chapter describes preliminary flood risk assessment for each river basin and sets out some
W rozdziale drugim opisano procedurę wstępnej oceny zagrożenia powodziowego 
