SENDING OUT in Polish translation

• wysyłanie
• wysyłają
• wysłanie
• rozsyłać
• wysyłających
• wysłać
• przesyłanie
• wysyłać
• wysyła
• wysyłaniu
• wysyłania
• wysyłając
• wysłaniem

Examples of using Sending out in English and their translations into Polish

You know when someone is, um, is confused, they… they… they start sending out mixed signals?
Wiesz, kiedy ktoś jest zdezorientowany, zaczynają wysyłać mieszane sygnały?

Could be Antwon Mitchell sending out a signal.
I tak ryzykują. Może Antwon Mitchell wysyła jakieś sygnały.

Dividing the rich and the poor, and sending out souls for reincarnation.
Rozdzielając bogatych i biednych, i wysyłając dusze ku reinkarnacji.

I got myself ten nickels and started sending out a general SOS.
Wziąłem dziesięć pięciocentówek i zacząłem wysyłać ogólne SOS.

You can even use it for sending out SMS campaigns.
Możesz nawet użyć go do wysyłania kampanii SMS.

Every scooter must be checked strictly before sending out.
Każdy skuter musi być ściśle sprawdzane przed wysłaniem.

We have a TIE reporting in. It appears to be some kind of device sending out a signal.
Pilot myśliwca zgłasza, że to jakieś urządzenie wysyła sygnał.

No, you said something about sending out a signal.
Nie, nie, nie, mówiłeś coś o wysyłaniu sygnału.

A pre-processor is a tool for interpreting CSS before sending out to the client.
A pre-procesor jest narzędziem do interpretacji CSS przed wysłaniem do klienta.

Sending out a colony to look for another planet,
Wysyłającej kolonistów w poszukiwaniu innej planety,

Give programs sending out large amounts of data low priority.
Programom wysyłającym duże ilości danych ustawiaj niskie priorytety.

Ideal for sending out a signal to an amp or a tuner.
Idealne do przesyłania sygnału do wzmacniacza lub tunera.

Zoey's not the one sending out these posts.
Zoey nie była jedyną, która wysyłała posty.

I do not remember sending out invitations to this party.
Nie przypominam sobie żebyśmy wysyłali zaproszenia na tą imprezę.

Even the Polish Ministry of Education reacted to the information by sending out a warning to schools.
Na informację zareagowało nawet polskie Ministerstwo Edukacji, rozsyłając do szkół ostrzeżenie.

Sending out the first volley… Is working.
Wysyłam pierwszą salwę. Działa.

How about sending out General Yu-baek's troops?
Może wyślemy tam wojsko generała Yu-baeka?

Sending out electronic counter-measures against remote detonation.
Wysyłam elektroniczny sygnał przeciwko zdalnej detonacji.

Sending out another pulse.
Wysyłam kolejny puls.

The cost of 1,000 banner visits, sending out advertising e-mails to 1,000 post boxes etc.
Koszt 1000 wyświetleń bannera, wysłania e-mailingu reklamowego do 1000 skrzynek pocztowych itp.