SENDING OUT in French translation

• envoyer
• envoi
• adressant
• expédier
• envoyant
• envoyé
• envoie
• adresser

Examples of using Sending out in English and their translations into French

I was sort of sending out negative vibes.
Je vous envoyais des ondes négatives.

Sending out electronic counter-measures against remote detonation.
Elle envoie des contre-mesures électroniques avec un détonateur à distance.

I helped by tracking down people and sending out invites.
J'ai aidé à chercher les gens et à envoyer les invitations.

I do not remember sending out invitations to this party.
Je ne me souviens pas avoir envoyé d'invitations.

What sort of message is that sending out to our kids?
Quel genre de message cela renvoit à nos enfants?

Several agencies report safeguards before sending out new questionnaires.
Plusieurs organismes mettent en place des garanties avant d'envoyer de nouveaux questionnaires.

Putting real journalists in front of the camera is sending out the message that you take the news seriously.
Mettre de vrais journalistes devant la caméra c'est envoyer le message que vous prenez l'info au sérieux.

Adoption of the principle of quasi-systematic sending out of information requests to the State Parties after the initial evaluation prepared by the World Heritage Panel.
Adoption du principe d'envoi quasi-systématique de demandes d'information aux Etats parties après la première évaluation préparée par la Commission du Patrimoine Mondial.

Imagine sending out alerts about market prices for crops
Imaginez de pouvoir envoyer des messages sur les prix du marché pour les cultures

Secondly, the submarine never resorted to the well-established procedure of sending out distress signals when it allegedly encountered engine trouble.
Deuxièmement, le sous-marin n'a jamais eu recours aux procédures classiques d'envoi de signaux de détresse lorsqu'il a prétendument eu des problèmes de moteur.

calm among the passengers, sending out distress messages if required,
le calme parmi les passagers, envoyer des messages de détresse si nécessaire

it tried to remedy the situation by sending out separate acknowledgment letters.
elle a tenté de remédier à cette situation en adressant des accusés de réception individuels.

The International Office is responsible for sending out the applications to the counterpart office in the host University.
Il incombe au Bureau international d'expédier les demandes à son homologue des universités partenaires.

Providing basic secretarial support, sending out notices of meetings, arranging meeting rooms,
Prise en charge des tâches de secrétariat courantes, envoi d'avis annonçant la tenue des réunions,

The process of sending out hundreds of resumes,
Le processus d'envoi des centaines de CV,

In practice, there are tasks to be carried out before sending out the notification.
Dans la pratique, certaines tâches doivent être effectuées avant d'expédier la notification.

teleprinters constantly sending out cargo listings
les téléscripteurs envoyant constamment des annonces de fret

This takes into account your unsubscription to certain newsletters or sending out press releases.
Nous prendrons en compte votre désinscription aux éventuelles newsletters ou envoi des communiqués de presse.

Some Textron Business Units solve this issue by sending out letters to suppliers at holiday times,
Certaines unités fonctionnelles de Textron résolvent ce problème en envoyant des lettres aux fournisseurs au moment des fêtes,

Information collected through this form is strictly for use by Dermapure for the sole purpose of sending out newsletters.
Les renseignements recueillis par le biais de ce formulaire seront uniquement utilisés par Dermapure, aux fins d'envoi des infolettres.