SENDING OUT in Hungarian translation

• küld
• kiküldése
• küld ki
• szétküldése
• küldenek
• küldünk ki
• küldött ki
• küldünk
• bocsát ki
• küldő
• küldözget

Examples of using Sending out in English and their translations into Hungarian

Sending out the commercial offers of Rellox.
Üzleti ajánlatok küldése a Rellox cégtől.

The company already started sending out invites for the event.
A vállalatok már elkezdték kiküldeni a meghívókat az eseményre.

HMD Global has started sending out invites for its April 4 event in India.
A HMD Global már elkezdte kiküldeni a meghívókat egy október 4-én Londonban megtartandó eseményre.

Sending out personalized emails generatessix timesmore revenue than sending non-personalized emails.
Személyre szabott e-mailek küldése hatszor Több bevétel, mint a nem személyre szabott e-mailek küldése..

Microsoft has started sending out invites to an event the company will host early next month.
A Microsoft már elkezdte kiküldeni a meghívókat a hónap végi eseményre.

Begin sending out false Intel regarding landing operations in.
Kezdjék el kiküldeni a hamis landolási információkat.

Yes, but… sending out all our ships at the same time… it would leave our city exposed!
Igen, de… ha az összes hajónkat kiküldjük egyszerre… akkor a városunk védtelen marad!

Sending out price and real estate statistics alerts is a great micro-blogging approach on Twitter.
Az ár- és ingatlanstatisztikai riasztások küldése nagyszerű mikro-blogolási módszer a Twitteren.

Sending out promotions with invoices.
Promóciók küldése a számlákkal.

After sending out the invitations, only eight guests RSVP would with their check of $1,500.
Miután kiküldtük a meghívókat, csak nyolcan küldtek 1500 dollárról szóló csekket.

The center of the burst is the device and person sending out the information.
A középpont az eszköz, és a személy, aki kiküldi az információt.

What to consider before sending out e-mails?
Mit gondoljunk át email küldés előtt?

Some projects need to develop a beta version before sending out the tokens.
Néhány projektnek béta verziót kell kifejlesztenie a tokenek elküldése előtt.

Such activities as the bridal shower and sending out notifications of an engagement are very important.
Olyan tevékenységeket, mint a Nászutas zuhannyal és egy értesítések küldése nagyon fontosak.

I helped by tracking down people and sending out invites.
Segítettem embereket megtalálni és kiküldeni a meghívókat.

What did Jesus say when sending out his Twelve Apostles?
Mit mondott Jézus, amikor az apostolokat elküldte?

Anyone can add their input by sending out Light to the Earth,
Mindenki hozzá tud ehhez a mozgalomhoz járulni azáltal, hogy Fényt küld a Földnek, kérve,

I admit that sending out congratulatory email blasts is not quite the same as taking the gang out for pizza,
Elismerem, hogy egy gratuláló e-mail kiküldése nem egészen ugyanaz, mint elmenni a csapattal pizzázni,

Organic Caffeine- is a reliable organic hunger suppressant it works on sending out a message to the mind that you are already complete fooling your body in taking in minimal quantity of calories.
Szerves Caffeine- egy megbízható természetes éhség csökkentő, működik-e egy üzenetet küld az agynak, hogy már teljes csal a test evés kisebb mennyiségű kalóriát.

How about the fact of her sending out pictures our child to men met on sex forums?
Mi a helyzet a tény, hogy ő küld ki a képek a gyermek férfi találkozott szex-fórum?