SEPARATE TABLETS in Polish translation

• oddzielnych tabletek
• osobnymi tabletkami
• oddzielnych tabletkach
• oddzielne tabletki

Examples of using Separate tablets in English and their translations into Polish

pioglitazone co-administered as separate tablets.
podawanymi w oddzielnych tabletkach.

Studies also showed that the active substances in Rasitrio are absorbed in the body in the same way as the active substances when given as separate tablets.
W badaniach wykazano także, iż substancje czynne zawarte w produkcie Rasitrio są wchłaniane w organizmie w ten sam sposób jak wtedy, gdy są przyjmowane w oddzielnych tabletkach.

as opposed to taking separate tablets, may lead to better compliance with treatment.
w odróżnieniu od przyjmowania oddzielnych tabletek, może prowadzić do poprawy przestrzegania zaleceń leczniczych.

pioglitazone co-administered as separate tablets.
pioglitazonu podawanymi w oddzielnych tabletkach.

be bioequivalent to the administration of pioglitazone and glimepiride given as separate tablets.
preparat Tandemact jest biorównoważny z podawaniem pioglitazonu i glimepirydu w postaci oddzielnych tabletek.

For patients switching from separate tablets of canagliflozin and metformin,
U pacjentów zmieniających leczenie z oddzielnych tabletek z kanagliflozyną i metforminą,

The company also compared the combination tablet to separate tablets of lamivudine and zidovudine in 75 patients over 12 years of age who had not taken treatment for HIV infection before.
Firma porównała również skuteczność tabletki złożonej z osobnymi tabletkami zawierającymi lamiwudynę i zydowudynę u 75 osób pacjentów w wieku ponad 12 lat, którzy nie zostali poddani wcześniej leczeniu zakażenia wirusem HIV.

Three additional studies were carried out to show that the active substances were absorbed in the body in the same way when they taken as separate tablets and as Rasilez HCT.
W celu wykazania, że substancje czynne są wchłanianie przez organizm tak samo w przypadku przyjmowania oddzielnych tabletek, jak i w przypadku przyjmowania produktu Rasilez HCT, przeprowadzono trzy dodatkowe badania.

In patients who are already taking a combination of linagliptin and metformin as separate tablets; in combination with a sulphonylurea
U pacjentów już przyjmujących skojarzenie linagliptyny i metforminy w oddzielnych tabletkach; w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika

The company also presented studies showing that the tablet containing all three substances is absorbed in the body in the same way as the separate tablets given concurrently under similar conditions.
Firma przedstawiła także badania, w których wykazano, że tabletka zawierająca wszystkie trzy substancje jest wchłaniania w organizmie w ten sam sposób, co oddzielne tabletki podawane w podobnych warunkach.

use for a number of years, the company presented studies showing that the tablet containing all three substances is absorbed in the body in the same way as the separate tablets.
firma przedstawiła badania pokazujące, że tabletka zawierająca wszystkie trzy substancje jest wchłaniania przez organizm w taki sam sposób, jak w przypadku osobnych tabletek.

who are already taking the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
u pacjentów już leczonych wildagliptyną w skojarzeniu z metforminą w postaci oddzielnych tabletek.

entecapone as taking the active substances as separate tablets containing entacapone
jak przyjmowanie substancji czynnych w oddzielnych tabletkach zawierających entakapon

hydrochlorothiazide taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.
hydrochlorotiazydu zażywanych w postaci oddzielnych tabletek, w celu zastąpienia takich samych dawek dwóch substancji czynnych.

entacapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone
jak przyjmowanie oddzielnie tabletek zawierających entakapon

entecapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone
jak przyjmowanie substancji czynnych w oddzielnych tabletkach zawierających entakapon

In patients who are already taking a combination of sitagliptin and metformin as separate tablets; in combination with a sulphonylurea,
U pacjentów przyjmujących już skojarzenie sitagliptyny i metforminy w postaci oddzielnych tabletek; w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika,

vitamin D as separate tablets.
witaminę D3 w oddzielnych tabletkach.

in patients already being treated with the combination of canagliflozin and metformin as separate tablets.
5.1). u pacjentów wcześniej leczonych skojarzeniem kanagliflozyny z metforminą w postaci oddzielnych tabletek.

those already being treated with the combination of saxagliptin and metformin as separate tablets.
którzy wcześniej stosowali saksagliptynę i metforminę w skojarzeniu, w oddzielnych tabletkach.