SEPARATE TABLETS in Portuguese translation

• comprimidos separados

Examples of using Separate tablets in English and their translations into Portuguese

The company also looked at the way Triumeq was absorbed in the body in comparison with two separate tablets(dolutegravir and abacavir/lamivudine)
A empresa analisou também a forma como o Triumeq foi absorvido pelo organismo em comparação com dois comprimidos separados(dolutegravir e abacavir/lamivudina)

The company also presented studies showing that the tablet containing all three substances is absorbed in the body in the same way as the separate tablets given concurrently under similar conditions.
A empresa também apresentou estudos que demonstram que o comprimido que contém as três substâncias é absorvido pelo organismo da mesma forma que os comprimidos separados administrados de forma concomitante em condições semelhantes.

In addition, Incresync can be used to replace separate tablets of alogliptin and pioglitazone in those adult patients aged 18 years and older with type 2 diabetes mellitus already being treated with this combination.
Além disso, Incresync pode ser utilizado para substituir comprimidos separados de alogliptina e pioglitazona em doentes adultos a partir dos 18 anos com diabetes mellitus tipo 2 que já estejam a ser tratados com esta associação.

The company also presented the results of field studies with the individual active substances given as separate tablets, where the main measure of effectiveness was the number of dogs that died due to heart disease.
A empresa apresentou também os resultados de estudos de campo com as substâncias ativas administradas como comprimidos separados, em que o principal parâmetro de eficácia foi o número de cães que morreram devido a doença cardíaca.

For a patient whose blood pressure is not adequately controlled by amlodipine, separate tablets of amlodipine and telmisartan should be used to adjust the doses before switching to Onduarp.
Para doentes cuja tensão arterial não é adequadamente controlada com amlodipina, devem utilizar-se comprimidos separados de amlodipina e telmisartan para ajustar a dosagem antes de se fazer a mudança para o Onduarp.

For patients switching from separate tablets of canagliflozin and metformin, Vokanamet should be initiated at the same total daily dose of canagliflozin
Para os doentes transferidos de um tratamento com canagliflozina e metformina em comprimidos separados, Vokanamet deve ser iniciado com a mesma dose diária total de canagliflozina

In patients who are already taking a combination of linagliptin and metformin as separate tablets; in combination with a sulphonylurea
Em doentes que já se encontram a tomar uma associação de linagliptina e metformina sob a forma de comprimidos separados; em associação com uma sulfonilureia

a sulphonylurea taken as separate tablets.
metformina e uma sulfonilureia em comprimidos separados.

patients who are already taking metformin and empagliflozin as separate tablets.
em doentes que já se encontram a tomar a metformina e a empagliflozina em comprimidos separados.

the company presented studies showing that the tablet containing all three substances is absorbed in the body in the same way as the separate tablets.
estudos que demonstram que o comprimido que combina as três substâncias é absorvido pelo organismo de forma idêntica à das substâncias tomadas em comprimidos separados.

acetylsalicylic acid taken as separate tablets was more effective at preventing events such as heart attacks than acetylsalicylic acid alone.
a combinação de clopidogrel e ácido acetilsalicílico em comprimidos separados foi mais eficaz na prevenção de eventos do que o ácido acetilsalicílico tomado isoladamente.

metformin hydrochloride, as separate tablets.
cloridrato de metformina em comprimidos separados.

acetylsalicylic acid as separate tablets.
ácido acetilsalicílico em comprimidos separados.

entacapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone
entacapona no sangue que tomar comprimidos individuais contendo entacapona

same levels of levodopa, carbidopa and entecapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone
entacapone no sangue que se obtêm tomando as substâncias activas em comprimidos separados contendo entacapone

acetylsalicylic acid(known commonly as aspirin) as separate tablets.
ácido acetilsalicílico(habitualmente conhecido como aspirina) sob a forma de comprimidos separados.

carbidopa and entecapone as taking the active substances as separate tablets containing entacapone and combination tablets containing both levodopa and carbidopa.
entacapone no sangue que se obtêm ao tomar as substâncias activas em comprimidos separados com entacapone e comprimidos com a combinação de levodopa e carbidopa.

combination of clopidogrel and acetylsalicylic acid taken as separate tablets was more effective at preventing events such as heart attacks than acetylsalicylic acid alone.
a associação clopidogrel/ácido acetilsalicílico tomada na forma de comprimidos separados era mais eficaz do que o ácido acetilsalicílico isoladamente na prevenção de acontecimentos como ataques cardíacos.

alone;• in patients who are already taking a combination of sitagliptin and metformin as separate tablets;• in combination with a sulphonylurea(another type of antidiabetes medicine)
em monoterapia( isoladamente);• em doentes que já tomam uma combinação de sitagliptina e metformina, mas em comprimidos separados;• em combinação com uma sulfonilureia( outro tipo de medicamento antidiabético),

Designed a separate tablet compartment, which can store ipad series tablet computers.
Projetou um compartimento para tablet separado, que pode armazenar computadores tablet da série ipad.