SEVERE DAMAGE in Polish translation

• poważne uszkodzenia
• poważne szkody
• ciężkim uszkodzeniem
• poważne zniszczenia
• surowe zniszczenie
• poważne uszkodzenie
• poważnych uszkodzeń
• ogromne szkody
• znacznego zniszczenia
• rozległe uszkodzenia

Examples of using Severe damage in English and their translations into Polish

This protects the machine or system against severe damage.
Chroni to maszynę lub system przed poważnym uszkodzeniem.

Uremic due to severe damage to the kidney disease.
Mocznicy z powodu ciężkiego uszkodzenia nerek.

There's been reports of severe damage.
Dostaliśmy raporty o poważnych uszkodzeniach.

The shock wave caused severe damage and she sank.
Fala uderzeniowa spowodowała znaczne uszkodzenia i zatopiła okręt.

This caused severe damage to Mitsuko, and she was then hospitalized.
Mitsuko doznała poważnych obrażeń i musiała pojechać do szpitala.

Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.
Biopsja ujawniła poważną wadę otoczki mielinowej.

This caused severe damage for Mitsuko, and she was then hospitalized.
Mitsuko odniosła poważne obrażenia i trafiła do szpitala.

Has caused severe damage to American military forces.
Zadał poważny cios amerykańskim siłom zbrojnym.

At best, you must assume severe damage and many casualties.
W najlepszym przypadku musicie się liczyć z poważnymi uszkodzeniami i licznymi ofiarami.

Selby suffered severe damage.
Wolf doznał ciężkich obrażeń.

High cholesterol is invisible dangers which can cause severe damage to human body
Wysoką cholesterolu jest niewidoczne zagrożenia, które mogą spowodować poważne uszkodzenia ciała ludzkiego

The earthquake caused severe damage over a wide area,
Trzęsienie ziemi spowodowało poważne szkody w miastach Valparaíso,

This treatment tightens skin and corrects severe damage, it treats wrinkles,
Zabieg ten ujędrnia skórę i usuwa poważne uszkodzenia, leczy zmarszczki,

In the present case the disaster had locally caused severe damage but remained limited to a small territory with a relatively small number of people.
W tym przypadku klęska wyrządziła lokalnie poważne szkody, ale były one ograniczone do małego terytorium o stosunkowo niewielkiej liczbie ludności.

This results in severe damage to the parasite integument,
Skutkuje to ciężkim uszkodzeniem osłonki pasożyta,

The station at Ostia was abandoned altogether(and later demolished) because of the severe damage.
Jednostka została podniesiona po wojnie i następnie zezłomowana(po 1953 roku) ze względu na zbyt poważne uszkodzenia.

In the present case the disaster has locally caused severe damage but remained limited to a small territory with a limited number of people.
W danym przypadku klęska wyrządziła lokalnie poważne szkody, ale były one ograniczone do małego terytorium o ograniczonej liczbie ludności.

In writing.- In January 2009, a storm took place in south-west France causing severe damage and enabling France to apply for funds from the European Union Solidarity Fund.
Na piśmie.- W styczniu 2009 roku burza nawiedziła południowo-zachodnią Francję, powodując poważne zniszczenia, co uprawniło Francję do wnioskowania o środki z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej.

Closed fractures usually do not requiresurgical intervention, but with severe damage to soft tissue
Złamania zamknięte zazwyczaj nie wymagająinterwencja chirurgiczna, ale z ciężkim uszkodzeniem tkanek miękkich i niestabilnością złamania,

power surges regularly result in severe damage to your equipment.
moc na przepięcia regularnie powodują poważne uszkodzenia sprzętu.