SEVERE DAMAGE in Serbian translation

• озбиљна оштећења
• озбиљну штету
• veliku štetu
• тешка оштећења
• велика оштећења
• озбиљног оштећења
• ozbiljnu štetu
• велику штету
• озбиљне штете
• велика штета
• тешког оштећења

Examples of using Severe damage in English and their translations into Serbian

Hinduism has caused severe damage.
Хиндуизам је нанео велику штету.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage.
Јучерашњи напад на Хаваје је изазвао велику штету.

Hinduism has caused severe damage.
Хиндуизам је причинио велику штету.

In conjunction with the staining procedure causes severe damage to the hair cuticle;
У комбинацији са поступком бојења изазива озбиљно оштећење кутикуле косе;

Severe damage to the nervous system.
Тешко оштећење нервног система.

Severe damage to/destruction of all buildings.
Тешко оштећење/ уништавање свих зграда.

Moving inside, they cause severe damage to the small intestine,
Крећући се унутра, изазивају озбиљна оштећења танког црева,

Severe damage to the central nervous system of bodies under the action of herbs can yield unpredictable results
Озбиљна оштећења централног нервног система органа под дејством биљака може дати непредвидиве резултате

Mayor Luigi Brugnaro said he would declare a state of disaster and warned of severe damage.
Градоначелник Венеције Луиђи Бругнаро је изјавио да ће прогласити ванредно стање и упозорио на озбиљну штету.

The state television of Iran said that the earthquake had caused severe damage in some of the villages where the houses were made of earthen bricks.
Iranska državna televizija objavila je da je potres izazvao veliku štetu, naročito u ruralnim delovima pogođenih provincija, gde su kuće izgrađene od zemljanih cigala.

Once the tooth penetrates the skin, severe damage can be done to the underlying tissues without major skin damage..
Када зуб пробије кожу могу настати озбиљна оштећења поткожних ткива без обзира што нема већих повреда коже.

suffered severe damage by a hailstorm while on approach to Simferopol en route from Moscow.
претрпео је озбиљну штету од олује са градом док је прилазио Симферопољу на путу из Москве.

After being not lived in for nearly a century, and having severe damage during the Napoleonic period,
Пошто је био напуштен готово читаво столеће и претрпео тешка оштећења у време Наполеона,

Once the tooth penetrates the skin, severe damage can occur to the underlying tissues without major skin damage..
Када зуб пробије кожу могу настати озбиљна оштећења поткожних ткива без обзира што нема већих повреда коже.

the military held out in spite of Allied air attacks that inflicted severe damage on population centers.
војска се задржала упркос савезничким нападима који су нанели озбиљну штету становничким центрима.

a house in Sderot, causing severe damage but no casualties.
pričinivši veliku štetu, ali žrtava nije bilo.

After being abandoned for nearly a century and suffering severe damage during the Napoleonic period, the castle was
Пошто је био напуштен готово читаво столеће и претрпео тешка оштећења у време Наполеона,

Infection of the fetus may cause severe damage to the nervous system(35% of cases of infection),
Инфекција фетуса може изазвати озбиљна оштећења нервног система( 35% случајева инфекције),

causing severe damage in Kathmandu and other areas of the country.
што је изазвало озбиљну штету у Катмандуу и другим подручјима земље.

revealing severe damage.
откривши велика оштећења.