SHE WOULD LET in Polish translation

• pozwoli
• pozwalała
• da
• pozwoliła
• wpuściłaby

Examples of using She would let in English and their translations into Polish

I wish she would let me come.
Nie pozwoliła mi przyjść.

I just wish she would let me do something for her to make things easier.
Chciałbym, by pozwoliła mi coś dla niej zrobić, ułatwić jej to.

You think she would let innocent people die just to protect her husband?
Że pozwoliłaby zginąć niewinnym, by chronić męża?

As much as she would let us.
Na tyle, na ile nam pozwala.

I wasn't sure she would let me see you.
Nie byłem pewien, czy pozwoli mi się z tobą zobaczyć.

If Phoebe really cared about you, she would let you go.
Gdyby Phoebe naprawdę na tobie zależało, dałaby ci odejść.

She would let you go. Cora, if Phoebe really cared about you.
Gdyby Phoebe naprawdę na tobie zależało, dałaby ci odejść.

And anyway, she would let you go.
Tak czy owak, pozwoliłaby ci odejść.

So I couldn't expect she would let me stay home,
Nie mogłam oczekiwać, że pozwoli mi zostać w domu,

she would put on sunglasses, she would let the hordes follow her
Zakładała okulary przeciwsłoneczne. Pozwalała hordom na śledzenie,

I said I would fix the goat if she would let you take a look at her.
Powiedziałam, że zajmę się kozą, jeśli pozwoli ci, zająć się nią.

She would let me reach into the pot
Pozwalała mi wkładać rękę do garnka

Even Connie wouldn't like that idea and she would let a Komodo dragon in the church if he had a checkbook.
A ta wpuściłaby do kościoła warana z Komodo, gdyby miał czeki. Nawet Connie by się to nie spodobało.

I will bet if you ask Mrs. Parker, she would let you keep that blue dress.
Mogę się założyć, że jeżeli poprosisz panią Parker to pozwoli ci zatrzymać tą niebieską sukienkę.

She would let me reach into the pot whenever my mother
Pozwalała mi wkładać rękę do garnka

It's so frustrating because… I know I can't run Haley's like for her, but if she would let me, I would be so good at it.
To takie frustrujące, bo… nie zmuszę Haley do niczego, ale gdyby mi pozwoliła, to byłoby dla niej dobre.

When I was a little girl… she would let me reach into the pot
Pozwalała mi wkładać rękę do garnka i miętosić kluski.

She used to tell me… that when she died she would let me know if she found her,
Była zdesperowana. Po śmierci, miała mi dać znać czy ją znalazła,

She used to tell me… that when she died she would let me know if she found her, if she..
czy znalazła moją matkę. Po śmierci, miała mi dać znać czy znalazła ją, czy.

She would let me reach into the pot and squeeze the noodles. When I was a little girl…
Zawsze gdy mama gotowała spaghetti, pozwalała mi wkładać rękę do garnka Kiedy byłam dzieckiem,