SHOULD CLEARLY in Polish translation

• powinien wyraźnie
• powinny jasno
• należy wyraźnie
• powinno w klarowny sposób
• powinno w jasny sposób
• powinna wyraźnie
• powinny wyraźnie
• powinien jasno
• powinna jasno
• powinni wyraźnie

Examples of using Should clearly in English and their translations into Polish

the new strategies should clearly demonstrate their specific added value for the whole EU.
nowe strategie powinny jasno wykazywać konkretną wartość dodaną na szczeblu UE.

The definition of fruit contained in Annex II(Definitions of Raw Materials) should clearly include treatment post harvest in the case of fruit intended for processing.
Definicja owocu w punkcie 1 załącznika II(Definicje surowców) powinna wyraźnie uwzględniać zabiegi po dokonaniu zbiorów dla owoców przeznaczonych do obróbki.

is met in a fair and equitable manner and should clearly strengthen the existing political and legal framework.
sprawiedliwe spełnienie ogólnego celu UE, a także powinien wyraźnie wzmocnić istniejące ramy polityczne i prawne.

for the information of the farmer and should clearly show the Community nature of the certification.
i dla informowania użytkownika oraz powinny jasno pokazywać istotę wspólnotowej kwalifikacji.

The fisheries area strategy should clearly be seen to flow from the combination of the analysis and consultation findings.
Strategia obszaru rybackiego powinna wyraźnie wynikać z połączenia analizy i wyników konsultacji ze społecznością.

Requests for assistance should clearly state how the proposed project will further the aims
Wnioski o przyznanie pomocy powinny wyraźnie określać, w jaki sposób proponowany projekt przyczyni się do realizacji założeń

for the information of the user and should clearly show the Community nature of the certification.
i dla informowania użytkownika oraz powinny jasno pokazywać istotę wspólnotowej kwalifikacji.

Requests for assistance should clearly state how the proposed project would enhance the recipient State's ability to implement existing regional or international commitments.
Wnioski o przyznanie pomocy powinny wyraźnie określać, w jaki sposób proponowany projekt zwiększy potencjał danego państwa w zakresie realizacji ciążących na nim zobowiązań na szczeblu regionalnym lub międzynarodowym.

Your plan should clearly outline how you plan to make money,
Plan powinien jasno pokazać, w jaki sposób zamierzamy zrobić pieniądze,

Your lease should clearly outline what will happen if the rental space is not ready by the move-in date
Umowa powinna wyraźnie stwierdzać, co się stanie jeśli lokal nie będzie gotowy w dniu przeprowadzki oraz jakie zmiany kwoty

as labour All managers should clearly understand this point.
jako pracy Wszystkich menedżerów powinny jasno zrozumieć ten punkt.

The builder should clearly know how to move all of the paper their ideas on a certain relief,
Konstruktor powinien jasno wiedzieć, jak przenieść cały papier swoje pomysły na pewnej ulgi,

The architecture of post-2013 cohesion policy should clearly reflect the fact that cohesion policy is not a policy of redistributing financial resources between Member States and regions.
Architektura polityki spójności po 2013 roku powinna jasno odzwierciedlać fakt, że polityka spójności nie jest polityką redystrybucji zasobów finansowych między państwami członkowskimi i regionami.

Europe should clearly indicate its will to cooperate with former soviet republics
Wspólnota powinna wyraźnie podkreślić swoją wolę współpracy z byłymi republikami sowieckimi

Europe should clearly state that the sanctions will increase in proportion to the level of infringement of the Minsk agreements.
Europa powinna jasno oświadczyć, że sankcje zostaną rozszerzone proporcjonalnie do poziomu naruszenia porozumień z Mińska.

The disc had a user study should clearly Blu-ray Disc in Japan is currently the best quality available in the market,
Płyta miała badanie użytkownik powinien jasno Blu-ray w Japonii jest obecnie najlepsza dostępna na rynku jakość,

Notwithstanding Article 3(d)- which is discussed below- such a major omission cannot be coincidental, and the Commission should clearly explain the reasons for it.
Nawet przy uwzględnieniu art. 3 lit. d- który został omówiony poniżej- tak znaczące pominięcie nie może być przypadkowe i Komisja powinna wyraźnie wyjaśnić jego przyczyny.

Today, Jesus cries out; He cries out just as someone who is saying words everybody should clearly listen to.
Dzisiaj, Jezus woła; woła jak ktoś, kto wypowiada słowa, które wszyscy powinni wyraźnie usłyszeć.

The residence card should clearly state that the holder is a family member of an EU national.
Karta pobytu powinna jasno stwierdzać, że jej posiadacz jest członkiem rodziny obywatela UE.

After obtaining the pupils' approval, the teacher should clearly determine the purpose of the visit
Po uzyskaniu aprobaty uczniów nauczyciel powinien jasno określić cel wizyty