SHOULD NEVER BE USED in Polish translation

• nigdy nie powinien być stosowany
• nigdy nie powinien być używany
• nie należy nigdy używać
• nigdy nie powinny być wykorzystywane
• nigdy nie należy stosować

Examples of using Should never be used in English and their translations into Polish

This ointment is only for use on animals, and therefore should never be used by humans.
Ta maść jest przeznaczona wyłącznie do stosowania na zwierzętach i dlatego nigdy nie powinna być stosowana przez ludzi.

These ear drops are for veterinary use only, and should never be used on humans.
Te krople do uszu są przeznaczone wyłącznie do celów weterynaryjnych i nigdy nie powinny być stosowane na ludziach.

RFID should never be used in a way which could eliminate
Identyfikacja radiowa nie powinna być stosowana w sposób, który mógłby wykluczać

However, a Bible translation should never be used to make the reader think that God is favoring a particular religious group's doctrine.
Jednakże tłumaczenie Biblii nie powinno być wykorzystywane do narzucania czytelnikowi poglądu, jakoby Bóg faworyzował doktrynę konkretnego ugrupowania religijnego.

This medication can cause birth defects, and should never be used by women who are pregnant or breastfeeding.
Ten lek może powodować wady wrodzone i nie powinien być stosowany przez kobiety w ciąży lub karmiących piersią.

This medication should never be used for longer than 2 years,
Ten lek nie powinien być stosowany dłużej niż 2 lata,

It is a veterinary product which should never be used by humans, and is poisonous if ingested.
Jest to produkt, który weterynarii nie powinny być używane przez ludzi i jest trujący w przypadku spożycia.

ADAPTIL will not help and should never be used in cases of aggression towards humans
ADAPTIL nie pomoże i nie powinien być stosowany w przypadkach agresji skierowanej przeciwko ludziom

LSOs should never be used as a mechanism to avoid the operation of web browser controls
LSO nie należy wykorzystywać jako mechanizmu unikania ustawień wyszukiwarki lub narzędzi rezygnacji,

This medication should never be used in children under 2 years,
Ten lek nie powinien być stosowany u dzieci poniżej 2 lat,

Columbcille instructed that the crystal should never be used, unless the work is worthy of it.
Kolumba pouczał, że nie należy używać kryształu, jeżeli dzieło nie jest tego godne.

This ointment is only for use on animals, and therefore should never be used by humans.
Ta maść jest tylko do użytku na zwierzętach, a zatem nie powinny być używane przez ludzi.

This medication is only meant to be used in dogs and should never be used to treat cats
Lek ten jest przeznaczony tylko do stosowania u psów i nie powinny być stosowane do leczenia kotów

Patients should be aware that this medication is not effective in treating a sudden asthma attack, and should never be used as a substitute for a quick relief inhaler.
Pacjenci powinni zdawać sobie sprawę, że lek ten nie jest skuteczny w leczeniu nagłego ataku astmy, i nie powinny być stosowane jako substytut szybkiego zwolnienia inhalatora.

Medustine(Lomustine) should never be used by patients who are allergic to nitrosourea anti-cancer medications,
Medustine(lomustyna) nigdy nie powinien być stosowany przez pacjentów, którzy są uczuleni na leki nitrozomocznik przeciwnowotworowych,

Medustine(Lomustine) should never be used by patients who are allergic to nitrosourea anti-cancer medications,
Medustyna(Lomustyna) nigdy nie powinna być stosowana u pacjentów, którzy są uczuleni na leki przeciwnowotworowe na nitrozomocznik,

a man should never be used as a means to an end,
zgodnie z którym człowiek nie powinien być nigdy wykorzystywany jedynie jako środek do celu,

It should never be used.
Nigdy nie powinien być użyty.

It should never be used.
Nie powinno zostać użyte.

SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.
SUSTIVA nigdy nie powinien być jedynym lekiem stosowanym w leczeniu zakażenia HIV.