SICKNESSES in Polish translation

• choroby
• chorób

Examples of using Sicknesses in English and their translations into Polish

We conclude, then, upon Scriptural grounds, that not all sickness is in the nature of sin penalties, but that some sicknesses are as penalties.
My wtedy, wnioskujemy na podstawie Pisma Świętego, że nie wszystkie choroby są z natury karami za grzech, lecz, że niektóre choroby są karą za grzech.

Stem cell would make people with sicknesses- makethem healthy
Komórek macierzystych pozwoliłoby osobom z chorobami- makethem zdrowe

unexpected storms and tropical sicknesses.
nieoczekiwanymi burzami i chorobami tropikalnymi.

this inhalation is necessary to prevent sicknesses and epidemics.
ta inhalacja jest konieczna, aby zapobiec chorobom i epidemiom».

Troubles caused to these systems can result in an imbalance causing the individual to be more prone to sicknesses.
Problemy spowodowane do tych systemów może powodować brak równowagi powodując indywidualnej za bardziej podatna na sicknesses.

to be healed of their material and spiritual sicknesses;
słuchać jego Słowa, wyleczyć z ich dolegliwości materialnych i duchowych;

can cause other sicknesses in the process of curing.
mogą powodować inne zachorowaniach w procesie utwardzania.

the elderly and those with disabilities and sicknesses.
niepełnosprawnych i chorych.

But you seek God only when sicknesses, problems and difficulties come to you
Ale wy szukacie Jego dopiero wtedy, kiedy przyjdą choroby, problemy i trudności.

Those for experiencing sicknesses and any other interference, such as from harmful forces,
Negatywne pokłosia karmiczne do doświadczania chorób oraz wszelkich innych przeszkód w przyszłości,

To return to the more general issue, it is a fact that the current crisis has highlighted chronic sicknesses and weaknesses in terms of the economic coordination of the euro area
Wracając do przedmiotu debaty, faktem jest, że obecny kryzys ujawnił przewlekłą chorobę i słabość gospodarczej koordynacji strefy euro

Poverty, sickness, a million gaping mouths demanding to be fed, and in their hunger.
Ubóstwo, choroby, miliony gąb domagających się nakarmienia.

Where sickness and pain are not rife.
Gdzie choroby i ból nie są powszechne.

But once you get rid of sickness and mortality, then what's there to strive for,?
Ale jeśli pozbędziesz się chorób i śmiertelności, to o co będziesz walczył?

They will suffer sickness and setbacks and broken hearts and disappointments.
One cierpieć, choroby i niepowodzeń i złamanych serc i rozczarowań.

There's no sickness on your planet, remember?
Nie ma chorób na twojej planecie, pamiętasz?

The sickness cannot be cured.
Choroby nie można wyleczyć.

Search for more specific types of holiday sickness that have affected you.
Wyszukaj konkretne rodzaje chorób wakacyjnych, które Cię dotknęły.

So there is no sickness in Venice?
Więc nie ma choroby w Wenecji?

A cure for no real sickness, cross your hopes and die.
Nie leczą z prawdziwych chorób, przekreśl swoje nadzieje i umieraj.