SIFTED in Polish translation

• przesianej
• przesiewam
• przesiać
• przesiewane
• przesianego
• przesiane

Examples of using Sifted in English and their translations into Polish

The solution may be formulated to, for this part of sifted sand 4 was added 1 part cement.
Roztwór można formułować, na tej części przesianej piasku 4 dodano 1 część cementu.

Sifted and cleaned small crustaceans
Przesiane i oczyszczone małe skorupiaki

dig deep for this mine, sifted through tons of rock special arrangements.
kopać głęboko w tej kopalni, przesianej przez tony skał szczególnych ustaleń.

Both writers stressed that evolution occurred by the accumulation of small fortuitous changes that then were sifted by natural selection.
Obydwaj podkreślali, że ewolucja ma miejsce przez nagromadzenie się małych przypadkowych zmian, które potem zostają przesiane przez dobór naturalny.

This will require the cement commonly used brand M400 and sifted clean sand in a ratio of 1/3.
Będzie to wymagało cementu powszechnie używany marki M400 i przesiane czystego piasku w proporcji 1/3.

The Fossil Project sifted sand at these sites in cooperation with the NaturBornholm interpretation centre,
Fossil Project przesiewał piasek w tych miejscach, współpracując z centrum NaturBornholm,

add the sifted flour and starch
dodać przesianą mąkę pszenną

a special way sifted quartz sand.
specjalny sposób przesiewa piasek kwarcowy.

it will be crushed, sifted and dried.
będzie on kruszony, przesiewany i suszony.

The finely sifted white flour that modern Europeans are most familiar with was reserved for the bread of the upper classes.
Drobno mielona i przesiewana biała mąka, najbardziej znana współczesnym Europejczykom, była zastrzeżona do wypiekania chleba dla przedstawicieli klas wyższych.

Danny sifted through all the IBIS hits
Danny sprawdził wszyskie trafienia w IBIS

tested, sifted and authenticated by God's own proof of a candidate's holiness.
badane, przesiewa i poświadczone przez własny dowód Bożej świętości kandydata.

napolniteli should be absolutely dry, sifted through a fine sieve.
napolniteli musi byc w ogole suchy, proseyannymi przez czestego przesiewacza.

then in the small portions at careful hashing add dry, sifted through a fine sieve portlandtsement.
wtedy male porcje w troskliwym mieszaja dorzucenie suche, proseyannyi przez czesty portlandtsement przesiewacza.

which can be prepared independently of the sifted sand and cement with the marking M 400.
którą można wytwarzać niezależnie od przesiewu piasku i cementu z oznakowania M 400.

Name Thegofio It is a toasted cereals not sifted flour, whose appearance resembles the white flour,
Nazwa TheGofio To tosty zbóż nie Przesianej mąki, których wygląd podobny do białej mąki,

to pour the sifted buckwheat flour,
wsypuję przesiewam gryczany mąka,

Gofio is a non sifted flour toasted cereals,
Gofio jest zbóż innych niż Przesianej mąki, tosty,

Save in the cookbook ingredients For 32 pieces Cake ground I 250 g of flour sifted 250 g of sugar 6 eggs(separated)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 32 sztuki Ciasto mielone I 250 g przesianej mąki 250 g cukru 6 jajek(oddzielnie) 6 łyżek ciepłej

Mix sifted flour, baking powder,
Mąkę przesiać, wymieszać z proszkiem do pieczenia,