SIFTED in Hungarian translation

• átszitált
• rostált
• szitált
• átrostáljuk

Examples of using Sifted in English and their translations into Hungarian

Pour the sifted flour in one fell swoop
Pour a rostált lisztté egy csapásra,

when sifted may lead to the discovery of long-lost,
amikor átrostáljuk azokat, elvezethetnek a természet rég elveszett,

In a liquid mixture it is necessary to add two parts of sifted sand and three parts of a lead glee.
Folyékony keverékben két részből álló szitált homokot és három rész ólomcsíkot kell hozzáadni.

Add to the sifted cocoa powder in a quantity of one teaspoon of sugar
Hozzáadás a rostált kakaóport mennyiségben egy teáskanál cukor

Sprinkle the seeds with sifted earth on top,
Megszórjuk a magokat szitált földdel a tetejére,

when sifted may lead to the discovery of long lost
amikor átrostáljuk azokat, elvezethetnek a természet rég elveszett,

vanilla powder sifted together in(a).
vanília por rostált együtt(egy).

It is best to prepare a mixture of leaf earth, peat and river sand, previously thoroughly sifted.
A legjobb, ha előzetesen alaposan szitált levélföld, tőzeg és folyó homok keverékét készítjük.

The solution may be formulated to, for this part of sifted sand 4 was added 1 part cement.
Az oldatot kiszerelhetjük, hogy, ez a része rostált homok 4-t adagolunk 1 rész cement.

3 parts of the sifted sand.
400 és 3 rész a rostált homok.

a special way sifted quartz sand.
különleges módon rostált kvarchomok.

After curing, filled with cement mortar, which can be prepared independently of the sifted sand and cement with the marking M 400.
Kikeményedés után, tele cementhabarcs, amely lehet készíteni függetlenül a rostált homok és cement a jelölés M 400.

add 250 grams of sifted flour, and then two tablespoons of vegetable oil,
adjunk hozzá 250 gramm szitált lisztet, majd két evőkanál növényi olajat,

For their study, the researchers sifted through thousands of papers and identified 237 of the most relevant to analyse.
A kutatócsoport több ezer tanulmányt nézett át, amiből kiválasztották a 237 legrelevánsabbat.

But as Mason sifted through the data, she found cases where rain was forming on open magnetic field lines.
Ahogy azonban Mason átvizsgálta az adatokat, olyan eseteket talált, ahol az eső nyílt mágneses erővonalak mentén alakult ki.

Responding to a call about a noxious odor in 1947, police sifted through layers of junk
Ben egy ártalmas szagra vonatkozó felhívásra válaszolva a rendőrség átkutatta a szemét rétegeit,

Official Competitions, the sand should also be sifted to an acceptable size, not too coarse,
Hivatalos versenyeken a homok elfogadható szemcseméretűre legyen rostálva, nem túl durva,

dig deep for this mine, sifted through tons of rock special arrangements.
ásni mélyen ez az enyém, megvizsgálták tonna szikla különleges intézkedéseket.

The whole of the Knowledge dispersed among the bodies mentioned in paragraph 2 has been sifted and concentrated in the following degrees.
A tudásanyag egésze, mely a második pontban megnevezett szervezetek között szóródott szét, a következő fokozatokba lett átrostálva és koncentrálva.

only because it has been sifted.
mert meg van szűrve.