SIMPLEST EXPLANATION in Polish translation

• najprostsze wyjaśnienie
• najprostsze wytłumaczenie
• najprostsze rozwiązanie
• najprostszym wyjaśnieniem

Examples of using Simplest explanation in English and their translations into Polish

If we were to take the simplest explanation, the point of reference should be a live event,
Przecież, jeśli byśmy przyjęli najprostsze wyjaśnienie, punktem odniesienia powinno być wydarzenie na żywo,

The very same. and that you saw what you say you saw. with the White Walkers is that you're telling the truth, And the simplest explanation for your grating obsession.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

The simplest explanation as to why he can describe Hannibal Lecter's home is that he was in Hannibal Lecter's home.
Najprostsze wytłumaczenie tego, że potrafi opisać dom Hannibala Lectera, jest takie, że w nim był.

Occam's razor… Simplest explanation is they're holed up in traffic somewhere having a laugh.
Brzytwa Ockhama. Najprostsze wyjaśnienie jest takie, że utknęli w korku i się śmieją.

That means we want jurors who tend to believe the simplest explanation is not always the right one.
To oznacza, że chcemy przysięgłych, którzy mają tendencję do wiary, że najprostsze wytłumaczenie nie zawsze jest tym właściwym.

The simplest explanation as to why he can describe Hannibal Lester's home is that he was in Hannibal Lecter's home.
Najprostszym wyjaśnieniem tego, że potrafi opisać dom Hannibala Lectera jest to, że był w jego domu.

For your grating obsession with the white walkers is that you're telling the truth and that you saw what you say you saw. And the simplest explanation.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

The simplest explanation that's been proposed for the phenomenon of dark energy is that there's an intrinsic property of space itself that makes it want to expand.
Najprostszym wyjaśnieniem który został zaproponowany zjawisko energii ciemny jest to, że własność wewnętrzna przestrzeń sprawia, że? chcesz się rozwijać.

And that you saw what you say you saw. is that you're telling the truth And the simplest explanation for your grating obsession with the white walkers.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

he always said that the simplest explanation was usually the right one.
zawsze mawiał, że najprostsze wyjaśnienie było zazwyczaj tym właściwym.

obsession with the white walkers and that you saw what you say you saw. And the simplest explanation.
rzeczywiście to wszystko widziałeś. Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie.

The very same. And the simplest explanation for your grating obsession with the White Walkers is that you're telling the truth, and that you saw what you say you saw.
Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś. Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie.

The simplest explanation is that when modern humans first left Africa,
Najprostszym wytłumaczeniem tych wyników byłoby założenie, że kiedy współczesny człowiek opuścił Afrykę,

If we use Occam's Razor, the simplest explanation is the best,
Jeżeli używać Occam's żyletkę prosty wyjaśnienie jest best,

The simplest explanation what actually is this"moral energy" results from the similarity between moral field and gravity field that is illustrated at the beginning of this web page.
Najprostsze wyjanienie czym waciwie jest owa"energia moralna" wynika z wyjanionego na pocztku tej strony podobiestwa pola moralnego do pola grawitacyjnego.

It's possible. Of course there's always the simple explanation.
Możliwe, ale… zawsze jest też najprostsze wytłumaczenie.

And simple people choose simple explanations.
Prostaczki wybierają proste wyjaśnienia.

There is a simple explanation for this situation.
Istnieje proste wyjaśnienie tej sytuacji.

There… must be some simple explanation why you and I would be in bed.
Musi być jakieś proste wytłumaczenie, dlaczego mielibyśmy być w łóżku.

There's a simple explanation, really.
Istnieje proste wyjaśnienie, naprawdę.