SO BLACK in Polish translation

• tak czarny
• taki czarny
• tak czarna
• więc black
• tak czarne
• taka czarna

Examples of using So black in English and their translations into Polish

So black people can get black eyes too.
Więc czarni też mogą mieć podbite oczy.

It is so black, and pulpy, and salty.
To jest zbyt ciemne, rozgotowane i słone.

So black people, don't be stupid.
Więc czarni ludzie, nie bądźcie głupi.

Why is everything so black,?
Dlaczego to wszystko jest takie ponure?

black has never been so black.
czarny nigdy nie było tak czarno.

her hair still so black.
Ma jeszcze tak bardzo czarne wlosy.

I just mean things may not be so black and white.
Mam po prostu na myśli, że nie zawsze wszystko jest takie czarno białe.

He's so black, I feel like I'm in a sensory deprivation tank when he's on top of me.
Jest tak czarny, że czuję, jakbym była odcięta w kabinie relaksującej, kiedy jest nade mną.

He is so black, so bald,
Jest tak czarny, tak łysy,

Have yöu seen yöur face? It's so black that if shown on National Television… it will ward off evil from the entire country.
Jest tak czarna, że jak by cię pokazali w telewizji, to wystraszyłbyś całe zło tego kraju.

This floor's so black, I didn't know how far I fell.
Podłoga jest tak czarna, że nie widziałem jak daleko upadłem.

It does not make sense, no picture that it is not so black, not be even gray.
To nie ma sensu, brak obrazu, że nie jest tak czarny, nie być nawet szary.

If Cupid's arrow could penetrate a heart so black there may be hope for you yet, Master Bruce.
Jeżeli miłosna strzała mogła przeszyć serce tak czarne… Może jest jeszcze nadzieja dla pana, paniczu Bruce.

I always had fake nails to hide it because it was so black.
Zawsze miałem fałszywe paznokcie, aby go ukryć, ponieważ był tak czarny.

My heart… must be so black… my soul so riven with cruelty… I cannot be saved.
Moje serce musi być tak czarne, a dusza tak rozszczepiona przez zbrodnie, które popełniłem.

I just figured, with everything around us being so black lately, I thought we needed a little pink.
Uznałam, że wszystko wokoło było ostatnio takie czarne, że potrzebujemy trochę różu.

Then it looked at me with eyes so black they weren't even there, and it walked away.
Potem na mnie spojrzał swymi oczyma… tak czarnymi, jakby ich w ogóle nie było, i odszedł.

So black guy comes in,
Więc czarny koleś wchodzi,

Here the center is completely locked, so Black starts preparing his kingside attack since White won't be able to strike in the center!
Tutaj centrum jest kompletnie zablokowane, zatem czarne rozpoczynają przygotowanie ataku na skrzydle królewskim, z uwagi na to, że białe nie będą w stanie przeprowadzić uderzenia w centrum!

Or the Greendale Asians, we are the Greendale Human Beings. So black? No, because we're not the Greendale Blacks..
Więc, czarny? panie Hawthorne, ani żadną inną rasą. ani"Azjatami z Greendale", Nie. Nie jesteśmy"Czarnymi z Greendale.