SO IMPRESSED in Polish translation

• pod takim wrażeniem
• pod tak wielkim wrażeniem
• tak zachwycona

Examples of using So impressed in English and their translations into Polish

Cao Cao was so impressed that he wanted Hua Tuo to stay as his personal physician.
Cao Cao był pod takim wrażeniem, że chciał aby Hua Tuo pozostał u jego boku w roli osobistego lekarza.

For the first time in my life, I have been so impressed by a boy""Ayan- he's so cute.
Po raz pierwszy w moim życiu byłam tak zachwycona chłopakiem.

I was so impressed with the results I also put them in our Fruit
Byłem pod takim wrażeniem wyników I również umieścić je w naszej Owoców

The prince was so impressed that he nicknamed the temple after the technique Zhang used.
Książe był pod tak wielkim wrażeniem, że nadał świątyni nazwę wywodzącą się od techniki, którą używał Zhang.

After a year, the coach was so impressed with Nowitzki's progress that he advised him.
Po roku, trener był pod takim wrażeniem postępu Nowitzki, że on mu poradził.

Maybe they will be so impressed, they will ask me to join, and I will be on easy street.
A może będą pod takim wrażeniem, że zechcą mnie zatrudnić i będe miał wszystko.

I purchased an UltraStream about this time last year and was so impressed that I purchased another for my mother.
Kupiłem UltraStream o tej porze w zeszłym roku i byłem pod takim wrażeniem, że kupiłem drugi dla mojej matki.

The King and Queen were so impressed by my gift, they made me Royal Shrew of the month.
Król i Królowa byli tak zachwyceni moim prezentem, że mianowali mnie Królewskim Ryjkonosem miesiąca.

by the courageous intervention of his colleague was so impressed, that he filed at Goodyear, and nominated as Tevfik Türk Highway Hero.
przez odważną interwencją jego kolega był tak zachwycony, że złożony i był nominowany do Goodyear Hero Highway drzwi Tevfik jako.

His opponent, the duc de Broglie, was so impressed that he commissioned a portrait of Granby by Sir Joshua Reynolds.
Dowodzący stroną przeciwną książę de Broglie był pod takim wrażeniem postawy Granby'ego, że zakupił portret markiza autorstwa Joshui Reynoldsa.

And Dr. Ditmer was so impressed with my contributions, he's hired me to advise him on using cold light fusion for gastroenterology.
Dr Ditmer był pod takim wrażeniem mojej pracy, że zatrudnił mnie, bym mu doradzała, przy użyciu zimnego światła w gastroenterologii.

Pictures of the human embryo so impressed the public that Nilson immediately became famous,
Zdjęcia ludzkiego embrionu tak zrobiły wrażenie na społeczeństwie, że Nilson natychmiast stał się sławny,

He was so impressed with the Xtracut 17 that he traded it in along with a Claas baler
Był tak zadowolony z maszyny Xtracut 17, że sprzedał ją

he was so impressed by the safety of the product,
był tak zaskoczony bezpieczeństwem produktu,

I am not so impressed with their service as I am with their prices.
Nie jestem więc pod wrażeniem z ich usług, jak jestem z ich cenami.

Shankly was so impressed with the physical presence of his new player that he told waiting journalists"The man is a mountain,
Shankly był pod tak wielkim wrażeniem warunków fizycznych swojego nowego zawodnika, że powiedział oczekującym dziennikarzom:”Ten facet jest wielki jak góra,

but she was so impressed with the advice I gave
ale była tak zachwycona moją poradą i moim doświadczeniem w biznesie,

White was so impressed with what he saw that he contacted UFC CEO Lorenzo Fertitta
White był pod tak wielkim wrażeniem tego, co zobaczył, że skontaktował UFC CEO Lorenzo Fertitta

He was so impressed with the profundity of their questions concerning the Sage Buddha's sutras
Był pod tak wielkim wrażeniem głębi ich pytań dotyczących sutr i tantr Mędrca Buddy,

In fact, Concraft is so impressed with the performance and efficiency of its existing GF Machining Solutions products that the group has ordered several more machines, including two CUT 200 mS,
W istocie, firma Concraft jest tak zadowolona z wydajności i efektywności posiadanych maszyn produkcji GF Machining Solutions, że grupa postanowiła zamówić kilka dodatkowych maszyn, w tym dwa CUT 200 mS,