SO INTERESTED in Polish translation

• tak zainteresowany
• tak zainteresowani
• bardzo zainteresowany

Examples of using So interested in English and their translations into Polish

at least one was so interested in him that she stalked him.
co najmniej jeden był tak zainteresowany w nim, że podkradał mu.

An American labor group would be so interested I have to admit,
Że amerykańska grupa robocza jest tak zainteresowana Muszę przyznać,

You know, Joy, since you're so interested in psych, you should spend as much time With me and Shawn as possible.
Wiesz, Joy, skoro jesteś tak bardzo zainteresowana naszą pracą, powinnaś spędzić z nami tyle czasu ile się da.

He was so interested in the hearing world I couldn't compete, so.L gave up.
Był tak pochłonięty światem słyszących, że nie mogłam z tym konkurować, więc odpuściłam.

if you are so interested to come here night after night, why do you never touch a card?
jest pan tak ciekaw, że przychodzi tu co wieczór, dlaczego nie bierze pan kart do rąk?

You know, the astronomers at Atacama couldn't figure out why I was so interested in their glass.
Nie mogli pojąć, czemu tak zainteresowało mnie ich szkło. Wiesz jak to jest, astrolodzy w Atacama.

find out what the NFA was so interested in.
czym NFA była tak bardzo zainteresowana.

While in the war, the aggressor usually just wants to get access to natural resources of the attacked country- is it is so interested that these resources have remained relatively intact.
Podczas gdy w wojnie agresor zwykle chce tylko uzyskać dostęp do zasobów naturalnych zaatakowanego kraju- jest więc zainteresowany aby zasoby te pozostawały relatywnie nieuszkodzone.

While in the war, the aggressor usually just wants to get access to natural resources of the attacked country- is it is so interested that these resources have remained relatively intact.
Podczas gdy w wojnie agresor zwykle chce tylko uzyska dostp do zasobw naturalnych zaatakowanego kraju- jest wic zainteresowany aby zasoby te pozostaway relatywnie nieuszkodzone.

Texas also often has a problem with having enough teachers to keep up with their large number of students, so interested students or current teachers should consider following a non-traditional route if they are eligible.
Texas też często ma problem z posiadania wystarczającej ilości nauczycieli, aby nadążyć z ich dużą liczbą studentów, tak zainteresowani studenci lub obecne nauczyciele powinni rozważyć następujące nietradycyjnych trasie czy kwalifikują się one.

Dear family, I'm so excited to know you, and Im so interested to learn the English language
Originally Translated from English Droga Rodzino, jestem tak podekscytowany, że Cię znam, i jestem tak zainteresowany nauczeniem się języka angielskiego

Dear family, I'm so excited to know you, and Im so interested to learn the English language
Droga Rodzino, jestem tak podekscytowany, że Cię znam, i jestem tak zainteresowany nauczeniem się języka angielskiego

It's so interesting.
Są tak interesujące.

And what's there? So interesting?
Co tam takiego ciekawego masz?

What's so interesting about the furniture?
Co jest takiego interesującego w meblach?

This is so interesting seeing this town through your eyes, Brando.
To jest tak interesujące, zobaczyć to miasto twoimi oczami, Brando.

What exactly do you find so interesting about her?
Co dokładnie można znaleźć tak ciekawy o niej?

You guys are so interesting.
Jesteście takie interesujące.

And it's so interesting, because it's at odds with the civic symbolism of this sculpture.
Jest to tak interesujące, gdyż przeciwstawne obywatelskiej symbolice dzieła.

Wait, what's so interesting about my tie?
Hej, co jest takiego interesującego w moim krawacie?