SO WE TAKE in Polish translation

• więc weźmy
• więc zabierzemy
• więc zabieramy
• więc przejmiemy
• zatem bierzemy

Examples of using So we take in English and their translations into Polish

So we take this information, we run it against that map,
Więc weźmiemy te informacje, Wykorzystamy tą mapę,

So we take our most promising HIV cocktail,
Tak, więc weźmiemy naszą najbardziej obiecującą mieszankę na HIV,

So we take the old logo from the 1970s,
Więc bierzemy stare logo z lat 70-tych,

So we take a cut from the people that are already out there making this stuff,- wherever they are.
A więc bierzemy działkę od ludzi którzy już są i się tym zajmują, gdziekolwiek by nie byli.

So we take 0.081 grams and we just did
Więc bierzemy 0, 081 gramów i rozwiązaliśmy właśnie zadanie matematyczne,

So we take what comes along: This time I fell out of a pizza once I did spaghetti.
Czyli bierzemy co się nawinie: Tym razem u mnie wypadło na pizze kiedyś bym zrobił spagetti.

Frauds are not covered by insurance companies, so we take additional measures to minimize the risks,
Oszustwa nie są pokrywane przez firmy ubezpieczeniowe, więc podejmujemy dodatkowe działania, aby zminimalizować ryzyko,

June and I don't get much action, so we take what we can get.
Nic się nie dzieje u mnie i u June, więc bierzemy to co możemy.

The black granite produced in our factories is only for export use so we take much care about the manufacturing process.
Czarny granit produkowane w naszych fabrykach jest do użytku wyłącznie na eksport więc bierzemy dużo troski o procesie produkcyjnym.

We get tired, what we do now, so we take gun and shoot people on street.
to co wiemy, wiec bierzemy pistolet i strzelamy do ludzi na ulicy nie lubimy ich twarzy wiec strzelamy.

So we take the derivative of this first term the natural log of x-- and we learned in the last presentation the derivative of the natural log of x is 1/x, which is pretty cool in of itself.
Więc bierzemy pochodną pierwszego czynnika, ln x i nauczyliśmy się w poprzedniej prezentacji, że pochodna ln pd x to 1/x co jest samo w sobie ekstra.

So we take all the money spent on stuff that makes life better and all the money
To właśnie ekonomiści nazywają WZROSTEM. Bierzemy więc wszystkie pieniądze wydane na rzeczy,

So we take others seriously
Tak więc traktujemy innych poważnie

definitely not when the man is not alive to defend himself, so we take other actions,
prawo rzadko jest po naszej stronie, a już na pewno nie, gdy martwy mężczyzna nie może się bronić. Dlatego podejmujemy inne kroki,

So we took their guns.
Więc zabraliśmy im broń.

So, we take the Discovery inside the nebula.
Więc zabierzemy Discovery do wnętrza mgławicy i zbliżymy się.

We just needed a ride, so we took this out of someone's driveway!
Potrzebowaliśmy bryki, więc zabraliśmy ją z jakiegoś podjazdu!

Wasn't no school today, so we took Bug to do something.
Dzisiaj nie było lekcji, więc zabraliśmy Buga za miasto. Nic się nie stało.

So we took Adelina into the church.
Więc zabraliśmy ją do kościoła.

So we took it.
Więc zabraliśmy je.