SOLANA in Polish translation

• solana
• javiera solany
• solanie
• salana
• wysoki przedstawicielu solana

Examples of using Solana in English and their translations into Polish

Mr Solana, as we all know, risk scenarios are constantly changing.
panie wysoki przedstawicielu Solana! Jak wszyscy wiemy, scenariusze ryzyka nieustannie się zmieniają.

We have since then entrusted Javier Solana with driving forward this part of the common foreign and security policy.
Wówczas powierzyliśmy Javierowi Solanie dalszą realizację tej części wspólnej polityki zagranicznej i polityki bezpieczeństwa.

This Decision shall be notified to Mr Javier Solana Madariaga and to Mr Jürgen Trumpf by the President of the Council.
Przewodniczący Rady notyfikuje niniejszą decyzję panu Javierowi Solanie Madariaga i panu Jürgenowi Trumpfowi.

Javier Solanahttp://ue.eu. int/solana.
Javier Solanahttp://ue.eu. int/solana.

In fact, the Solana paper contains a lot of truth,
W rzeczywistości dokument pana Solany zawiera sporą dozę prawdy

SG/HR Solana has met with Mr Ould-Abdallah
SG/WP Javier Solana spotkał si z Ahmedou Ould-Abdallahem

SG/HR Solana has maintained very close contacts with his Chinese counterpart and will continue to do so in 2008.
SG/WP Javier Solana utrzymywałcisłe kontakty ze swoim odpowiednikiem z Chin i nadal bdzie to robić w roku 2008.

SG/HR Solana has encouraged EUSRs to update the European Parliament on their objectives and activities on a regular basis.
SG/WP Javier Solana zachcał SPUE do regularnego informowania Parlamentu Europejskiego o ich celach i działaniach.

Welcomes the appointment by Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, of Mr Michael
Z zadowoleniem przyjmuje informację o powołaniu przez Javiera Solanę, Wysokiego Przedstawiciela UE ds. WPZiB,

In order to promote a lasting settlement, and noting the discussions begun by the High Representative Javier Solana and the Commission, the EU is willing to help implement a final peace agreement.
Aby propagować trwałe porozumienie- uwzględniając dyskusje zapoczątkowane przez wysokiego przedstawiciela Javiera Solanę i Komisję- UE jest gotowa pomóc w realizacji ostatecznego porozumienia pokojowego.

SL Mr Solana, High Representative for the Common Foreign and Security Policy, has rightly reminded
SL Pan wysoki przedstawiciel do spraw wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Javier Solana słusznie przypomniał nam,

A symbol of this U-turn is Javier Solana who campaigned against NATO
Symbolem tego zwrotu jest osoba Javiera Solany, który prowadził kampanię przeciwko NATO,

Following a briefing by High Representative Javier Solana on his recent visit to the region, the Council held an exchange of views on the situation in the Middle East.
Po podsumowującym wystąpieniu wysokiego przedstawiciela Javiera Solany na temat jego ostatniej wizyty w regionie Rada wymieniła informacje dotyczące sytuacji na Bliskim Wschodzie.

High Representative Javier Solana briefed the Council on his meeting in Geneva on 19 July 2008 with the Iranian negotiator on the nuclear issue, Said Jalili.
Rada wysłuchała prezentacji wysokiego przedstawiciela, Javiera Solany, na temat przebiegu jego spotkania 19 lipca w Genewie z irańskim negocjatorem ds. jądrowych, Saidem Dżalilim.

I completely support Javier Solana in this- is: what can we do
całkowicie popieram w tej kwestii Javiera Solanę- brzmi:

Mr President, the most significant document on the EU security strategy was delivered by Xavier Solana.
Panie Przewodniczący! Najważniejszy dokument w sprawie strategii bezpieczeństwa UE został przedstawiony przez Xaviera Solanę.

Security Policy(CFSP), Javier Solana, to its Committee on Foreign Affairs.
Javiera Solany przed Komisją Spraw Zagranicznych Parlamentu Europejskiego.

On the basis of a joint letter from High Representative Javier Solana and Commissioner Olli Rehn, the Council discussed the recent developments in the country.
Rada omówiła ostatni rozwój wydarzeń w tym kraju na podstawie wspólnego pisma wysokiego przedstawiciela Javiera Solany i komisarza Olliego Rehna.

our MENA Editor, along with Solana Larson, our Managing Editor,
Afryki Północnej, a także z Solaną Larson, redaktor naczelną,

with High Representative Javier Solana.
wysokim przedstawicielem Javierem Solaną.