SOMEONE WANTED in Polish translation

• ktoś chciał
• ktoś chce
• ktoś miał ochotę

Examples of using Someone wanted in English and their translations into Polish

Someone wanted us to find that body for a reason.
Z jakiegoś powodu. Ktoś chciał, byś my znaleźli to ciało.

You knew… That someone wanted to harm them, kill them.
Ty też wiedziałeś, że ktoś chce ich skrzywdzić, zabić.

Well, someone wanted to shut him up.
Czyli ktoś chciał go uciszyć.

He said he was scared of someone, he said someone wanted to kill him.
Powiedział, że boi się czegoś, bo ktoś chce go zabić.

Someone wanted to shut her up.
Ktoś chciał ją uciszyć.

Everyone thought someone wanted to conquer us.
Wtedy wszyscy myśleliśmy, że ktoś chce nas podbić.

I wish someone wanted to hear me.
Chciałbym żeby ktoś chciał mnie posłuchać.

It might be, but someone wanted different test results.
Może jest, ale ktoś chciał innych wyników.

Or perhaps someone wanted revenge for the things he had done.
Albo ktoś się chciał zemścić za to, co ten zrobił.

If someone wanted to, let's say, gamble.
Jeśli ktoś chciałby, powiedzmy, zagrać.

Someone wanted us to believe that Kyle was having an online relationship with Tracy.
Ktoś chce byśmy wierzyli, że Kyle randkował przez sieć z Tracy.

Or someone wanted it to.
Albo ktoś chciał by tak to wyglądało.

And if someone wanted to reach her?
A jeśli ktoś chciałby się z nią skontaktować?

If someone wanted to set Will up,
Jeśli ktoś chciałby wrobić w coś Willa,

Someone wanted her dead.
Ktoś chciał ja zabić.

If someone wanted to tamper with it, they would have had to perform an EVA.
Jeśli ktoś chciałby przy nim majstrować, musiałby wyjść w przestrzeń.

You said someone wanted to meet me.
Powiedziales, ze ktos chcial sie ze mna spotkac.

Someone wanted to see you.
Ktoś chce się z tobą zobaczyć.

And if someone wanted to do their own project,
A jeśli ktoś chciałby zrobić dodatkowy projekt,

If someone wanted to come to this world,
Jeśli ktoś chciałby przyjść na ten świat,