VALAKI AZT AKARTA in English translation

• someone wanted

Examples of using Valaki azt akarta in Hungarian and their translations into English

Valaki azt akarta, hogy elszállítsuk az I.E.E. -t a Global-ból.
Somebody wanted us to move the D.E.D out of Global.

Valaki azt akarta, hogy lásd ezt, talán az a valaki Larry.
Somebody wanted you to see this, so maybe that somebody is Larry.

Valaki azt akarta, hogy figyeljek egy bizonyos tételre a Bramble-ben ma reggel.
Somebody wanted me to watch a certain lot at Bramble's this morning.

Valaki azt akarta, találjalak meg.
Somebody wanted me to find you.

Valaki azt akarta, hogy megbukjanak.
Someone wanted them to fail.

De valaki azt akarta, hogy lássam.
But someone wanted me to see it.

Valaki azt akarta, hogy ma este sötétség boruljon a házra.
Somebody wants the house in darkness tonight.

Valaki azt akarta, hogy itt találják meg.
So somebody wanted him to be found here.

Valaki azt akarta, hogy lássam.
Someone wanted me to see this.

És talán valaki azt akarta, hogy megtaláljam azt a filmtekercset.
And maybe someone wanted me to find this film roll.

Valaki azt akarta, hogy a zsaruk megállítsanak.
Somebody wanted that cop to stop me.

Igen, valaki azt akarta, hogy rátaláljunk.
Yeah. Someone meant for us to find this.

Valaki azt akarta, hogy a test lenn maradjon.
Somebody wanted the body to stay down.

Valaki azt akarta, hogy ez a kölyök legyen az első a gyanúsítottak listáján.
Somebody wanted this kid on the top of the suspect list.

Valaki azt akarta, hogy megtaláljuk.
Somebody wanted us to find it.

Valaki azt akarta, hogy pont ma kapjam meg?
That someone would want me to have this watch today?

Valaki azt akarta, hogy lásson valamit.
Somebody wanted to make sure he saw something.

Talán a CIA nem tudta, és valaki azt akarta elhitetni a világgal, hogy Bill Vaughn halt meg és helyettesítette Phillip Burke-el.
Maybe the CIA didn't know, and someone wanted the world to think Bill Vaughn died and replaced him with Phillip Burke.

Valaki azt akarta, hogy füstbe menjen az egyezség a Miniszterelnökkel
Someone wanted to blow your deal with the Prime Minister and make it look

Mert valaki azt akarta, hogy édesapját
Because someone wanted us to believe that your father