SON WOULD in Polish translation

• syn by
• syn będzie

Examples of using Son would in English and their translations into Polish

The Son would close it.
To Syn może je zamknąć.

My son would have made a brilliant lawyer.
Mój syn mógłby być doskonałym prawnikiem.

My son would have loved this.
Mój syn byłby zachwycony.

My son would love an autograph.
Mój syn marzy o autografie.

And if you had done your job, my son would be still alive!
Gdybyś wykonał swoją robotę, mój syn, by wciąż żył!

Play nice! My son would have loved this.
Grzecznie!- Mój syn byłby zachwycony.

And if he had lived, then maybe my son would.
Gdyby wtedy przeżył, może mój syn byłby.

dreamed that in the future the son would continue the family business.
że w przyszłości syn będzie kontynuował rodzinne interesy.

Your son would have understood her hurt
Twój syn mógł zrozumieć jej ból

Your lawsuit says that your son would have been saved if he had had a bone marrow transplant.
Pani prawnik twierdzi, że pani syn mógłby wyzdrowieć, gdyby przeprowadzono przeszczep szpiku kostnego.

Do you realize our son would now be older than you were when we first met?
Wiesz, że nasz syn byłby teraz starszy niż ty, kiedy się poznaliśmy?

When we first met? Do you realize our son would now be older than you were?
Że nasz syn byłby teraz starszy niż ty, kiedy się poznaliśmy?

Yeah… you and your sons would have died waiting for help.
Yeah… Ty i Twoi synowie moglibyście umrzeć czekając na pomoc.

Not many sons would do that, not without getting paid.
Niewiele synów by tak postąpiło, przynajmniej nie bez pieniędzy.

I always dreamed that my sons would take me shopping in their cars.
Nie potrzebuję samochodu. Zawsze marzyłem, że moi synowie będą mnie wozić na zakupy swoimi autami.

My-my son would never.
Mój syn nigdy by nie.

My son would.
Mój syn tak uważa.

My son would love him.
Syn będzie zachwycony.

My son would welcome reinforcements.
Mój syn ucieszyłby się ze wsparcia.

My son would never do that.
Mój syn nigdy by tego nie zrobił.