SPECIFIC PROJECT in Polish translation

• konkretny projekt
• konkretnego projektu
• określonego projektu
• szczególny projekt
• realizację określonego projektu
• danego projektu

Examples of using Specific project in English and their translations into Polish

the Union contribution may be provided to a specific project by an entrusted entity as a co-investment.
osiągnąć określone cele polityczne, wkład unijny w określony projekt może być przekazany przez podmiot, któremu powierza się zadania, na zasadzie współinwestycji.

Moreover, tools will be developed to better explain the benefits of a specific project to the wider public and associate them with the process.
Zostaną ponadto opracowane narzędzia w celu lepszego wyjaśnienia korzyści dla społeczeństwa płynących z danego projektu i powiązania ich z procesem.

substantial energy was devoted to facilitating higher quality specific project applications.
edukacji konsumentów, włożono też wiele wysiłku w ułatwienie składania wniosków specyficznych projektów o lepszej jakości.

feasible business plan for a specific project will win the competition.
którzy przedstawią najciekawszy, możliwy do realizacji biznesplan konkretnego przedsięwzięcia.

One of the key elements in the process of raising grant funding is finding the right programme to finance the specific project.
Jednym z najistotniejszych elementów w pozyskiwaniu funduszy dotacyjnych jest poszukiwanie i dopasowanie odpowiedniego programu do konkretnego projektu.

evolve during the whole of this specific project that the state digitization is.
ewoluują podczas trwania całości tego specyficznego projektu, jakim jest cyfryzacja państwa.

capital markets with respect to a specific project.
kapitałowych odnośnie do konkretnego projektu.

part of the terms and conditions that apply between them regarding a specific Project, such as a project consortium agreement, which agreement shall
część warunków mających zastosowanie do współpracy pomiędzy nimi w zakresie konkretnego projektu(np. umowa konsorcyjna dotycząca projektu),

SEEs often rely on a mix of financing streams ranging from funds for a specific project or program based on a policy objective,
Przedsiębiorstwa te często polegają na łączeniu różnych strumieni finansowania, począwszy od funduszy na konkretny projekt czy też program oparty na celu politycznym,

the recent joint statement on navigation and environmental sustainability for the Danube will make an effective contribution to developing an integrated approach for each specific project.
zrównoważonego rozwoju w sferze środowiska naturalnego Dunaju stanowić będzie cenny wkład w opracowywanie zintegrowanego podejścia do każdego konkretnego projektu.

SEEs often rely on a mix of financing streams ranging from funds for a specific project or program based on a policy objectives, to public contracts
Przedsiębiorstwa te często polegają na łączeniu różnych strumieni finansowania, począwszy od funduszy na konkretny projekt czy też program oparty na celach politycznych po zamówienia publiczne

such policies lead to a specific project.
taka polityka doprowadzi do konkretnego projektu.

For that reason, according to our IDI research, social partners in Poland cannot adequately relate to a specific project in the short period of time usually reserved for the debate.
Jak wynika z badań IDI przeprowadzonych na potrzeby tego projektu, partnerzy społeczni nie mogą- w zazwyczaj krótkim czasie przeznaczonym na debatę- w sposób rzetelny odnieść się do konkretnego projektu biorąc pod uwagę wszystkie argumenty przemawiające za i przeciw niemu.

The Committee understands that specific project funding under INSC will only occur under rigorous conditions however it would support initial dialogue
Komitet uznaje, że finansowanie konkretnych projektów w ramach INSC będzie przeprowadzane jedynie pod surowymi warunkami, jednak popierałby wstępny dialog i debatę nad kwestiami

Percentage points where a research project is not in accordance with a specific project or programme undertaken as part of the Community's framework programme for R&D
Pkt proc., jeśli projekt badawczy nie pokrywa się ze specjalistycznym projektem lub programem rozpoczętym jako część wspólnotowego programu ramowego dla BiR, ale zawiera szczególne elementy w zakresie współpracy

This has been a purely virtual entity, a specific project of sorts, while a nicely decorated“Director's” office of Aneta Szyłak has been,
Jako instytucja jest on na razie bytem czysto wirtualnym, rodzajem swoistego projektu, a pięknie urządzone biuro“Dyrektora” Anety Szyłak to w rzeczywistości instalacja“Personel 4” Maureen Connor,

A study was launched in 2009 and a specific project was financed in 2010 to improve access to technology,
W 2009 r. zostało przeprowadzone badanie, a w 2010 r. sfinansowano specjalny projekt mający na celu poprawę dostępu do technologii,

at its field missions; whereas a specific project has been submitted by the OAU as part of a consolidated project of proposals to strengthen the OAU Mechanism in this area;
w jej terenowych przedstawicielstwach; szczególny projekt został przedłożony przez OJA jako część ujednoliconego projektu propozycji mających na celu wzmocnienie mechanizmu OJA w tej dziedzinie;

To this end, the specific project that has made this possible for me is a series of exhibitions, all titled with an F-- which
Do dnia dzisiejszego konkretny projekt, który mi to umożliwił, to seria wystaw, o tytułach zaczynających się na F: które miały za zadanie odkryć i zdefiniować młodych czarnoskórych artystów tworzących obecnie,

assurance regarding the duration of the commitment of the Union budget towards a specific project sometimes going even beyond the current Multiannual Financial Framework.
o zapewnienie dotyczące długości trwania zobowiązania z budżetu Unii względem konkretnego projektu, czasami wykraczającego nawet poza harmonogram bieżących wieloletnich ram finansowych.