STARTED ASKING in Polish translation

• zaczął zadawać
• zacząłem pytać
• zaczęła zadawać
• zaczęli zadawać
• zacznie zadawać

Examples of using Started asking in English and their translations into Polish

And how I started the whole thing. Started asking me questions about how drunk I was.
I jak zaczęła się ta cała sprawa. Zaczął zadawać mi pytania o to, jak bardzo byłem pijany.

then Sheriff Cobb started asking a bunch of questions,
Ale szeryf Cobb zaczął zadawać setki pytań,

So, I started asking everyone in the TV room if they remembered the cinnamon and the answer will surprise you.
A odpowiedź was zaskoczy. czy pamiętają cynamon, Więc zacząłem pytać wszystkich w pokoju TV.

Eventually they would look at you. You knew if enough people started asking questions.
Wiedział pan, że jeśli wystarczająco dużo ludzi zacznie zadawać pytania, w końcu skierują wzrok na pana.

he threw you under the bus as soon as the judge started asking questions.
natychmiast cię olał, jak tylko sędzia zaczął zadawać pytania.

So, I started asking everyone in the TV room and the answer will surprise you. if they remembered the cinnamon.
A odpowiedź was zaskoczy. czy pamiętają cynamon, Więc zacząłem pytać wszystkich w pokoju TV.

After I left I.A., I put it away, figured I would wait till the right person started asking questions.
Po odejściu z wydziału wewnętrznego czekałem tylko, aż ktoś odpowiedni zacznie zadawać pytania.

we realized that by the time DOJ started asking and who they were investigating.
śledczy miał już teorię, jeszcze zanim zaczął zadawać mu pytania.

And when your mother started asking questions… he introduced her to drugs
A kiedy twoja matka zaczęła zadawać pytania… wciągnął ją w narkotyki

But tonight, everybody started asking me all these questions, and it got really weird, and I just… I left.
Ale dziś wszyscy nagle zaczęli zadawać mi masę pytań o nas i zrobiło się trochę dziwnie, więc wyszedłem.

And I just stuck to my story. Well, you came to the farm and started asking questions.
Moją historię. zaczęła zadawać pytania, Przyjechała pani na farmę, więc tylko potwierdziłem.

And it got really weird, Seriously. But tonight, everybody started asking me all these questions,
Ale dziś wszyscy nagle zaczęli zadawać mi masę pytań o nas więc wyszedłem.

You came to the farm and started asking questions, and I just stuck to my story.
Moją historię. zaczęła zadawać pytania, Przyjechała pani na farmę, więc tylko potwierdziłem.

See, um, I might have obsessed over that phone call, started asking a whole lot of questions.
Widzisz, mogę mieć obsesje przez ten telefon, zacząć zadawać całą masę pytań.

Sarah started asking about other nights Amber could babysit and I couldn't think
Sarah zaczęła wypytywać o inne noce by Amber mogła opiekować się dziećmi

If someone… came round here and started asking stuff… about the real estate,
Gdyby ktoś… tutaj przyszedł i zaczął zadawać pytania… na temat nieruchomości,

When his wife grabbed Bill's check book and started asking questions, Bill grabbed it back.
Gdy jego zona zlapala ksiege czekowa Billa i zaczela zadawac pytania, Bill zlapal go z powrotem.

And started asking you about your late husband,
I zacząłem wypytywać o pani zmarłego męża,

When the detectives started asking me about these poor women who have gone missing,
Kiedy detektywi zaczęli wypytywać mnie o te biedne kobiety, które zaginęły, ja… pomyślałem,

And I think the same person killed him to shut him up after I started asking questions.
I myślę, że ta sama osoba zabiła jego, by zamknąć mu usta kiedy ja zacząłem zadawać pytania.