STAYED WITH US in Polish translation

• został z nami
• pozostała z nami
• zatrzymał się u nas
• z nami została
• została z nami
• mieszkał u nas

Examples of using Stayed with us in English and their translations into Polish

Excuse me, Mom, but when Jake was born… Judith's mother stayed with us, cooking and cleaning…
Rzuciła wszystko i z nami została miesiąc, Ciekawa uwaga. Wybacz, mamo, ale po jego narodzinach,

I was hoping that you wouldn't mind if Kyle stayed with us a while longer.
Zastanawiałam się, miałam nadzieję, czy nie mielibyście nic przeciwko temu, gdyby Kyle został z nami trochę dłużej.

She took care of the kids, stayed with us for six months and made sure we were all safe.
Zajęła się dziećmi, została z nami przez pół roku i upewniła się, że nic nam nie grozi.

Excuse me, Mom, but when Jake was born Judith's mother stayed with us, cooking and cleaning
Wybacz, mamo, ale po jego narodzinach, matka Judith rzuciła wszystko i z nami została miesiąc, gotując,

including Verona, which also stayed with us.
w tym Vercię(Verona z Zimowego Lasu), która również z nami została.

But when Jake was born… Judith's mother stayed with us, cooking and cleaning… and taking care of him.
Gotując, sprzątając i się nim zajmując. Judith rzuciła wszystko i z nami została miesiąc.

Another musician who stayed with us was Glen Helgeson,
Kolejnym muzykiem, który pozostal z nami byl Glen Helgeson,

On that memorable evening young people stayed with us and we experienced those most difficult moments together.
Tego pamiętnego wieczoru młodzi zostali z nami i razem przeżywaliśmy te najtrudniejsze dla nas chwile.

Many of our valued guests who stayed with us as backpacking students have kept returning to stay with us..
Wiele z naszego cennego goście, którzy pozostali z nami jak plecakiem studentów powracał do pozostania z nami..

Elsa and her babies stayed with us all the afternoon and she made it quite clear that she was happy to be with us again.
Elza i jej dzieci pozostały u nas całe popołudnie. Była bardzo szczęśliwa, że znowu jest z nami..

Stayed with us the whole day. This woman was here with us only for a while and dad.
Przebywała z nami przez cały dzień. Ta kobieta była tu z nami tylko przez chwilę i tata.

Lyosha… tell me, you wouldn't object if Valera stayed with us a bit longer?
Losza, powiedz mi… Nie będziesz miał nic przeciwko, jeżeli Valera posiedzi z nami trochę dłużej?

I mean, like-like, stay with us forever.
Mam na myśli, został z nami, na zawsze.

And stay with us in vienna.
I został z nami w Wiedniu.

Stay with us forever. I mean.
Mam na myśli, został z nami, na zawsze.

And stay with us in vienna. this charming young lady.
Abyś ożenił się z tą uroczą damą… i został z nami w Wiedniu.

And stay with us in vienna.
Z tą uroczą damą… i został z nami w Wiedniu.

I just hope you stay with us.
Oby pan z nami został.

Stay with us, Marcus.
Trzymaj się nas, Marcus.

It stays with us forever.
To zostanie z nami na zawsze.