STEP AT A TIME in Polish translation

• krok na raz
• krok naraz
• krok jednocześnie
• po kroczku

Examples of using Step at a time in English and their translations into Polish

One step at a time.
Po jednym kroku na raz.

One careful step at a time.
Jeden ostrożny krok po kolei.

One step at a time.
Jeden krok na czas.

I guess… I-I think we should… take it one step at a time.
Robić po jednym kroku na raz. Sądzę, że powinniśmy.

Let's take this one huge step at a time. Tess, I your bio-lab up and running?
Spokojnie… zróbmy to jak należy, po jednym kroku jednocześnie.

Swipe to move your animal- you can only move one step at a time.
Przesuwaj, aby poruszać zwierzakiem- możesz poruszać się tylko o jeden krok jednocześnie.

Come on. One step at a time.
Dawaj, jeden stopień na raz.

and take one step at a time.
wziąć jeden krok na raz.

literally taking one step at a time, you can go from being ランナーになるためあまり動かない just like Leo!
biorąc dosłownie jeden krok naraz, możesz przejść od do osiadłych się zawodnicy podobnie jak Leo. Pobierz ruchome!

for teasing a woman, the trick is to take one step at a time.
ten podstęp jest wobec wziąć jeden krok na raz.

taking one step at a time.
biorąc jeden krok na raz.

and take one step at a time.
wziąć jeden krok na raz.

No, not at all what we were hoping for, But let's just take this one step at a time.
Nie, nie na to liczyliśmy, ale róbmy jeden krok na raz.

Yeah, just take it one step at a time, and… try and remember some of the small things,
Tak, po jednym kroku na raz. Staraj się pamiętać o tych drobiazgach,

Kenny continues to progress from leftmost to rightmost across the zones, one step at a time.
Kenny przemieszcza się przez strefy po jednym ruchu na raz, od lewego do prawego krańca.

you will move one step at a time until you complete your chicken coop.
można przesunąć o jeden krok na raz, aż do ukończenia kurniku.

You are not very good at your jobs, so we are going to focus on one step at a time. and I'm not very good at teaching you.
Nie jesteście zbyt dobrzy w swojej pracy, a ja nie jestem dobry w nauczaniu, więc skupimy się na jednym kroku naraz.

I forgot my wallet. I would climb two steps at a time to come to you.
Wchodziłem po dwa schody jednocześnie, aby przyjść do ciebie.

Every three… three steps at a time.
Przeskoczyć trzy. Trzy stopnie na raz.

Don't go thirty steps at a time because the only thing that's going to happen is that you're going to stumble and fall.
Nie idź trzydzieści kroków w czasie, ponieważ jedyną rzeczą, która się wydarzy to, że masz zamiar się potknąć i upaść.