STRICTER in Polish translation

• bardziej rygorystyczne
• surowszych
• bardziej restrykcyjne
• ściślejsze
• surowsze
• bardziej surowe
• ostrzejsze
• zaostrzone
• zaostrzenie
• ścisłej

Examples of using Stricter in English and their translations into Polish

Stricter and stricter to meet our customer needs.
Surowsze i bardziej rygorystyczne, aby sprostać potrzebom naszych klientów.

Its provisions need to be made clearer and its obligations stricter.
Jej przepisy powinny stać się jaśniejsze, a wymogi- ostrzejsze.

Some Member States went beyond the requirements of the Directive and introduced stricter rules.
Niektóre państwa członkowskie wykroczyły poza wymogi określone w dyrektywie i wprowadziły bardziej restrykcyjne zasady.

Stricter rules for credit rating agencies go in the right direction.
Surowsze przepisy dla agencji ratingowych zmierzają w dobrym kierunku”.

Stricter requirements for clinical evidence, to ensure patient and consumer safety;
Zaostrzenie wymogów dotyczących dowodów klinicznych w celu zapewnienia bezpieczeństwa pacjentów i konsumentów;

Stricter CO2 emission standards are also foreseen.
Przewiduje się także bardziej rygorystyczne normy emisji CO2.

The contracting parties may agree on stricter quality requirements.
Umawiające się Strony mogą zgodzić się na ostrzejsze wymogi jakości.

Therefore, standards for starting hands selection in this subgroup are stricter.
Z tego powodu wymagania przy wyborze rąk startowych w tej kategorii są bardziej restrykcyjne.

Larger markets and stricter regulations call for more detailed design and testing.
Większe rynki i surowsze przepisy wymagają bardziej szczegółowego projektu i testowania.

Stricter consumption standards for several household appliances.
Zaostrzenie norm zużycia energii w odniesieniu do niektórych urządzeń gospodarstwa domowego;

Against this background, the EESC thinks that stricter rules are required.
W tym kontekście EKES uważa, że niezbędne są bardziej rygorystyczne zasady.

their error checking has become stricter.
ich sprawdzanie błędów stało się ostrzejsze.

New stricter incompatibilities regime with measures such as.
Nowy system surowsze niekompatybilności ze środkami takimi jak.

Option 4 provides for a stricter regulatory approach.
rozwiązanie 4 stanowi bardziej rygorystyczne podejście prawne.

In some cases, stricter conditionality will be warranted.
W niektórych przypadkach uzasadnione będzie zaostrzenie warunkowości.

we have to put stricter requirements on it.
musimy nałożyć na to ostrzejsze wymagania.

Stricter rules for credit rating agencies go in the right direction' Socialists& Democrats.
Surowsze przepisy dla agencji ratingowych zmierzają w dobrym kierunku” Socialists& Democrats.

Member States may then introduce stricter rules.
Państwa członkowskie mogą następnie wprowadzić bardziej rygorystyczne przepisy.

National rules setting stricter purity criteria may be maintained.
Można utrzymać krajowe przepisy ustanawiające bardziej rygorystyczne kryteria czystości.

Parking fees and stricter fines.
Opłaty za parkowanie i surowsze mandaty.