STRUGGLED in Polish translation

• walczył
• problem
• zmagał się
• starała
• cierpieli
• borykali się
• szarpała się
• trudem
• walczyli
• problemy
• walczyła
• problemu
• zmagała się
• walczyło
• zmagali się
• starał
• zmagają się
• starały
• borykał się

Examples of using Struggled in English and their translations into Polish

Green kind of balm struggled with bruises and sprains.
Zielony rodzaj balsamu zmagał się z siniakami i skręcenia.

Without any success. But Faraday struggled for four years.
Lecz Faraday walczył bez skutku przez cztery lata.

Maybe Patricia struggled with someone before she went over the balcony.
Może Patricia walczyła z kimś nim spadła z balkonu.

Players struggled in earlier versions.
Gracze walczyli we wcześniejszych wersjach.

You have always struggled with verse.
Zawsze miałaś problemy z rytmem.

Adam struggled to keep his feelings for Polina in check.
Adam walczył ze sobą, aby ujarzmić swoje uczucia względem Poliny.

The Lord struggled with His own doubts.
Pan zmagał się z własnymi wątpliwościami.

Lynette struggled with her pregnancy.
Lynette zmagała się/ze swoją ciążą.

The victim struggled, which says the prisoner did it while this guy was still alive.
Ofiara walczyła, czyli zrobił to kiedy facet jeszcze żył.

However, Parker struggled in the Finals series against the Detroit Pistons.
Jednak, Parker walczyli w serii finałowej przeciwko Detroit Pistons.

I really just struggled in finding friends and-and fitting in.
Miałem po prostu problemy ze znalezieniem przyjaciół i dopasowaniem się.

Struggled with a four-line suicide note.
Walczył z czteroliniową notatką o samobójstwie.

Someone made a documentary about a prominent thinker who struggled with unspeakable loss.
Ktoœ nakręcił dokument o ważnym myœlicielu, który zmagał się z niewyobrażalnš stratš.

Lynette struggled with chetherapy… while susan took joy in being pregnant.
Lynette zmagała się/z chemioterapią./Natomiast Susan cieszyła się/byciem w ciąży.

Regina struggled with it at first.
Regina walczyła z tym na początku.

Primitive Urantians struggled for existence, not for a standard of living;
Prymitywni Urantianie walczyli o byt, nie o standard życia;

She struggled because you were there.
Miała problemy, bo ty tam byłaś.

And back at the model home… three of the Bluth men struggled with their manliness.
Wracając do modelowego domu… trzech mężczyzn walczyło ze swą męskością.

Your father struggled too.
Twój ojciec też walczył.

In 1945, the people of Europe struggled to rebuild following the war.
W 1945 ludzie zmagali się/z odbudową Europy po wojnie.