Examples of using Struggled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Throughout my life my family and I have struggled with obesity.
Times were tough, and our family struggled to keep food on the table.
Eran tiempos difíciles y nuestra familia batallaba para llevar comida a la mesa.Word: Have you ever struggled to keep things simple in your life?
Ochoa struggled for years to decide what focus her charity should take.
The Church struggled to remain independent of established political authorities.
La Iglesia se esforzaba por permanecer independiente frente a las autoridades políticas establecidas.Monica heard the hissed words and struggled to obey.
Monica oyó el susurro y se esforzó por obedecer.The internet service struggled to… more.
Do you know a family who has struggled with domestic violence?
¿Usted conoce a alguna familia quien ha batallado con violencia domestica?Well, he probably struggled a lot harder.
All night she's struggled with her new shadow.
Toda la noche ha forcejeado con su nueva sombra.One of his daughters struggled with her weight as a child, Flores said.
Una de sus hijas batalló con su peso cuando era niña, dijo Flores.She struggled to keep her voice from trembling.
Ella se esforzaba por impedir que su voz temblara.The Wolf struggled to his feet.
El Lobo se puso en pie con dificultad.These are but a few of the many questions that I struggled with.
Estos son, sólo, unas cuantas de las muchas preguntas con las que yo batallaba.A couple of years ago he struggled to score goals in certain games.
Hace un par de años ya tuvo partidos en los que le costó marcar.means"he who has struggled with God.
significa"el que ha batallado con Dios.The intrepid watchmen struggled to repair the cabins at Devil's Gate; killed the remaining cattle;
Los intrépidos guardianes se esforzaron por reparar las cabañas de Devil's Gate;But Faraday struggled for four years without any success.
Pero Faraday batalló por cuatro años sin ningún éxito.Hammond would have struggled to catch up with me on his £9,000.
Hammond hubiera forcejeado para alcanzarme en su bicicleta.Lost, hurt, lonely and confused, she struggled,"Where do I go?
Perdida, herida, sola y confundida, ella batallaba,"¿A dónde voy?
