STUDY PUBLISHED in Polish translation

• badanie opublikowane
• analiza opublikowana
• studium opublikowane
• badania opublikowane
• badań opublikowanych
• badaniu opublikowanym

Examples of using Study published in English and their translations into Polish

According to a study published in The Journal of Physiology, rats given that same 1mg/kg of epicatechin daily for fifteen days had a significant increase in their endurance capacity.
Według badań opublikowanych w czasopiśmie fizjologii szczury na tego samego 1 mg/kg epicatechin dobę przez okres piętnastu dni u znacznego zwiększenia ich możliwości wytrzymałościowych.

According to a study published last year,
Według badań opublikowanych w zeszłym roku,

Media for Medical Chronic intestinal disturbances may in part be handed down from above, according to a study published Thursday in Science.
Media for Medical przewlekłych zaburzeń jelitowych mogą częściowo zostać wydany z góry, Według badań opublikowanych w czwartek w Nauce.

And, in addition to researchers directly involved, many more must have read one of the 15 reports of the study published in the medical literature Heller 1972.
A oprÃ3cz naukowcÃ3w zaangaÅ1⁄4owanych bezpoÅ›rednio, wiele innych musi przeczytać jednÄ… z 15 sprawozdań z badań opublikowanych w literaturze medycznej Heller 1972.

More about the study published in Psychiatry Research at: 10.1016/j. psychres.2017.07.007.
Więcej na temat badania opublikowanego w Psychiatry Research można przeczytać na stronie: 10.1016/j. psychres.2017.07.007.

In his study published in the fall of 2013, Reich examined the genome of Neanderthals
W swoim studium opublikowanym w Upadek 2013 Rzesza zbadane genom neandertalczyków,

In another study published in 2011, pleuran reduced the incidence of upper respiratory tract infections and increased the number of circulating NK cells.
W innym badaniu, opublikowanym w 2011 r., wykazano wpływ pleuranu na zmniejszenie częstotliwości występowania infekcji górnych dróg oddechowych oraz zwiększenie ilości krążących komórek NK ang. Natural Killer Cells.

In a study published in December 2010, pleuran demonstrated to have a protective effect against exercise-induced suppression of immune cell activity(NK cells) in subjects taking 100 mg per day.
W badaniu, opublikowanym w grudniu 2010 r., pleuran w dawce 100 mg dziennie wykazał działanie chroniące osłabione przez nadmierny wysiłek fizyczny, komórki układu odpornościowego Komórki NK.

According to a study published in the Guardian, Generation Y earn 20% less than the national average in the world's richest Western countries.
Według analizy opublikowanej w The Guardian, dochody Pokolenia Y są o 20% niższe od średniej krajowej najbogatszych państw Zachodu.

According to a study published by Il Sole 24 hours of the 20 first division clubs have debts of€ 1.882 billion.
Według badania opublikowanego przez Il Sole 24 godzin 20 klubów pierwszej ligi mają zobowiązania wobec 1.882 mld euro.

leave their DNA on it, according to the study published Oct.
pozostawiają swoje DNA na nim, według badań opublikowane paź.

The study published today analysed 26 parental control tools for PCs,
W opublikowanym dziś badaniu przeanalizowano 26 narzędzi służących kontroli rodzicielskiej dla komputerów osobistych,

A study published last summer1found that the world market for medical devices in 2003 was worth €184 billion and growing fast,
Opracowanie opublikowane latem poprzedniego roku1pokazuje, że światowy rynek wyrobów medycznych w roku 2003 wart był 184 miliardy euro

In a study published in the journal'Cell Reports', an interdisciplinary research
W nauce publikujÄ… cej w czasopiÅ›mie"komÃ3rki raporty,

According to one study published in the British Medical Journal,
Według jednego z badań opublikowanych w British Medical Journal,

A widely quoted study published in the New England Journal of Medicine found that gun owners were 2.7 times at risk of being murdered as those without guns.
Szeroko cytowane studium zamieszczone w 'New England Journal of Medicine' stwierdził, że prawdobodobieństwo że posiadacz broni zostanie zamordowany jest 2.7 raza większe niż w przypadku osoby nie posiadającej broni.

A study published in the January 2010"Planta Medica" found that white horehound contains a compound that might help in the treatment
W badaniu opublikowanym w styczniu 2010 r."Planta Medica" stwierdzono, że szanta zwyczajna zawiera związek, który może pomóc w leczeniu

One study published in the British Journal of Obstetrics and Gynaecology has concluded
W jednym z badań opublikowanych w British Journal of Obstetrics and Gynaecology znalazła się informacja o tym,

According to a study published in 201110 a substantial share of the existing built environment in the EU is older than 50 years.
Zgodnie z badaniem opublikowanym w 2011 r.10 znaczna część środowiska zabudowanego w UE ma przeszło 50 lat.

consultation(10 March-10 May 2010) was launched via the EUROPA website, based on a study published in 2009.
z zainteresowanymi stronami(10 marca- 10 maja 2010 r.) zostały przeprowadzone za pośrednictwem strony internetowej EUROPA w oparciu o badanie opublikowane w 2009 r.