SUBPARAGRAPHS in Polish translation

• akapit
• lit
• akapicie
• akapity
• akapitu
• akapitach
• ust

Examples of using Subparagraphs in English and their translations into Polish

In Article 110, the first four subparagraphs of paragraph 2 shall be deleted.
W artykule 110 ustęp 2 skreśla się cztery pierwsze akapity.

Paragraph 4(c), first indent, first and second subparagraphs  Â.
Ust. 4 lit. c tiret pierwsze akapit pierwszy i drugi  Â.

In Article 4(4), the first three subparagraphs are deleted.
W art. 4 ust. 4 skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeci.

Article 2(5) second and third subparagraphs.
Artykuł 2 ustęp 5 akapity drugi i trzeci.

Article 2(5) third and fourth subparagraphs.
Artykuł 2 ustęp 5 akapity trzeci i czwarty.

Article 3(2) subparagraphs 2 and 3.
Art. 3 ust. 2 akapity drugi i trzeci.

The last two subparagraphs of Article 1(5) shall be replaced by the following.
W art. 1 ust. 5 dwa ostatnie akapity otrzymują brzmienie.

The second and third subparagraphs of Article 2(2) shall be deleted;
W art. 2 ust. 2 akapity drugi i trzeci skreśla się;

Member States shall automatically reject all applications not complying with the first and second subparagraphs.
Państwa Członkowskie automatycznie odrzucają wszystkie wnioski niezgodne z akapitem pierwszym i drugim.

In Article 11(2) the first and third subparagraphs shall be replaced respectively by the following.
Artykuł 11 ustęp 2 akapity pierwszy i trzeci otrzymują, odpowiednio, brzmienie.

Article 12(2), first, second and third subparagraphs.
Artykuł 12 ustęp 2 akapity pierwszy drugi i trzeci.

Ii the following new subparagraphs shall be added after the second subparagraph..
Ii po akapicie drugim dodaje się nowe akapity w brzmieniu.

Subparagraphs(b),(d),(e),(f),(g), and(h) shall apply by analogy to the administrative authority.
Litery b, d-h stosuje się przez analogię do postępowania przed organem administracyjnym.

Article 66(3), subparagraphs 2 to 4 and 4.
Artykuł 66 ust. 3 akapit drugi do czwartego i ust. 4.

Article 306(2), subparagraphs 2 and 3.
Artykuł 306 ust. 2 akapity drugi i trzeci.

The following subparagraph shall be inserted between the first and second subparagraphs.
Między akapitem pierwszym a drugim dodaje się akapit w brzmieniu.

the following subparagraph is inserted between the second and subparagraphs.
między akapitem drugim a trzecim, dodaje się akapit w brzmieniu.

Their local units in the scope of the information specified in subparagraphs 1 and 4-8.
O ich jednostkach lokalnych w zakresie informacji określonych w pkt 1 i 4-8;

In the case of containers other than bottles, the second and third subparagraphs shall apply.
W przypadku opakowań innych niż butelki, stosują się przepisy drugiego i trzeciego punktu.

In the first and second subparagraphs of Article 11(2),"30 June 2003" is replaced by"5 September 2003.
W art. 11 ust. 2 akapit pierwszy i drugi"30 czerwca 2003 r." zastępuje się"5 września 2003 r.