SUFFICIENTLY CLEAR in Polish translation

• wystarczająco jasny
• wystarczająco jasne
• dostatecznie jasne
• w sposób wystarczająco jasny
• wystarczająco klarowne
• wystarczająco jasna
• wystarczająco jasnych
• dostatecznie jasny
• dostatecznie przejrzyste
• wystarczająco wyraźna
• wystarczająco przejrzyste

Examples of using Sufficiently clear in English and their translations into Polish

The eligibility lists did not set sufficiently clear criteria to guide the expenditure towards the activities that the EU wants to support, with the result of uncertainty and increased costs of control.
Wykazy kwalifikowalności nie wyznaczały wystarczająco jasnych kryteriów, które skierowałyby wydatki ku działaniom wspieranym przez UE, skutkując niepewnością i zwiększonymi kosztami kontroli.

The Court did not rule out that there is an obligation to implement the Directive but considered that the obligation was not sufficiently clear at the time of the infringement proceedings.
Trybunał nie wykluczył, że istnieje obowiązek wdrożenia dyrektywy, ale uznał, że nie był on dostatecznie jasny w chwili prowadzenia postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.

in some cases were not formulated in a sufficiently clear manner.
w niektórych przypadkach nie zostały sformułowane w sposób wystarczająco jasny.

it is not sufficiently clear and could give rise to confusion.
nie jest ona wystarczająco jasna i mogłaby wywołać nieporozumienia.

The climate change objectives and targets are now becoming sufficiently clear, precise and urgent to act as real drivers for action.
Cele w zakresie zmian klimatu stają się obecnie wystarczająco jasne, precyzyjne i pilne, by posłużyć jako prawdziwe bodźce do działania.

to have failed to provide a sufficiently clear framework for aquaculture development.
nie były nadzorowane i nie zapewniły wystarczająco jasnych ram rozwoju akwakultury.

as long as the full application of the Directive is assured in a sufficiently clear and precise manner[?];
o ile zapewnione jest pełne zastosowanie dyrektywy w sposób wystarczająco jasny i precyzyjny[?];

It pointed out that the verbal description of the mark does not constitute its sufficient graphic representation because it is not sufficiently clear, precise and objective.
Wskazał przy tym, że opis słowny znaku nie jest wystarczającą graficzną prezentacją znaku, ponieważ nie jest dostatecznie jasny, precyzyjny iobiektywny.

Is it sufficiently clear when they have crossed the line from negligence
Czy wystarczająco jasne jest, kiedy przekroczyli granicę zaniedbania

The EESC considers that the concept of food"used for human consumption to a significant degree" is not sufficiently clear.
Zdaniem EKES-u pojęcie„żywności wykorzystywanej w znacznym stopniu do spożycia przez ludzi” nie jest wystarczająco jasne.

25 of the present draft directive the Committee is not convinced that the wording of the intended derogation is sufficiently clear and comprehensive.
25 rzeczonego projektu dyrektywy Komitetowi wydaje się być wątpliwe, czy sformułowanie zamierzonej derogacji jest wystarczająco jasne i kompleksowe.

In the consultation on the Green Paper the point was made that in certain areas the application of Community rules to services of general interest was not sufficiently clear.
Podczas konsultacji nad Zieloną Księgą zauważono, iż w niektórych dziedzinach zastosowanie zasad Wspólnoty w odniesieniu do usług użyteczności publicznej nie jest wystarczająco jasne.

the application of the IVD directive is not sufficiently clear and might lead to diverging interpretation in the EU.
stosowanie dyrektywy IVD nie jest wystarczająco jasne i może prowadzić do rozbieżnych interpretacji w UE.

operational programmes did not provide a sufficiently clear basis for supporting aquaculture,
programy operacyjne państw członkowskich nie dostarczyły wystarczająco jasnej podstawy dla wspierania akwakultury,

There was a situation of uncertainty in the European Union as to whether there was a sufficiently clear obligation.
Wystąpiła w Unii sytuacja niepewności co do istnienia wystarczająco jasnego obowiązku3.

concluded that the variations in export prices between countries did not display a sufficiently clear pattern.
stwierdziła, że rozbieżności cen eksportowych w zależności od państwa nie mają wystarczająco jasnej struktury.

EU budgetary information neither completely reflects the reality of expenditure nor provides sufficiently clear information on the legal obligations of the Union.
Informacje o budżecie UE nie odzwierciedlają w pełni rzeczywistego stanu wydatków, ani nie dostarczają wystarczająco jasnej informacji na temat zobowiązań prawnych Unii.

The EESC believes that in order to avoid generalisations and differing interpretations, the concept of"publication of a phonogram" must be made sufficiently clear.
Komitet uważa, że należy wystarczająco uściślić pojęcie„publikacja fonogramu”, by uniknąć uogólnień i rozbieżnych interpretacji.

I think it is sufficiently clear: to ensure intelligence coverage
Uważam, że jest on wystarczająco oczywisty: uzyskanie dostępu wywiadowczego

Unfortunately, words have so far been followed by far too few actions and this has not been made sufficiently clear in strategy either.
Niestety, jak dotychczas za słowami podążyły tylko bardzo nieliczne działania i nie znalazło to również dostatecznie wyraźnego potwierdzenia w strategii.