SUMMARY REPORT in Polish translation

• raport podsumowujący
• sprawozdanie podsumowujące
• skrócone sprawozdanie
• raport zbiorczy
• raport skrócony
• podsumowania raportu
• sprawozdania podsumowującego
• sprawozdaniu podsumowującym
• raportu podsumowującego
• streszczenie sprawozdania

Examples of using Summary report in English and their translations into Polish

We have updated summary report export.
Poprawiliśmy eksport raportu sumarycznego.

Summary report on EESC activities during the European Year for Combating Poverty
Sprawozdanie podsumowujące działalność EKES-u podczas Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem

Summary report on EESC activities during the European Year for Combating Poverty
Sprawozdanie podsumowujące działania EKES-u w Europejskim Roku Walki z Ubóstwem

European summary report on trends and sources of zoonoses,
Europejski raport podsumowujący tendencje i źródła chorób odzwierzęcych,

At the latest by 31 December 2008, the Commission will draw up a summary report, accompanied where appropriate by proposals for further initiatives.
Najpóźniej do dnia 31 grudnia 2008 r. Komisja sporządzi sprawozdanie podsumowujące, któremu, w stosownych przypadkach, będą towarzyszyć propozycje dalszych inicjatyw.

Every three years, Member States shall send the Commission a summary report on their experience with this Directive, the first time being on 5 June 2003.
Co trzy lata Państwa Członkowskie przesyłają Komisji skrócone sprawozdanie w sprawie ich doświadczeń związanych ze stosowaniem niniejszej dyrektywy, po raz pierwszy dnia 5 czerwca 2003 r.

After the conclusion of the programming period, each Member State shall submit a summary report on the programming period 2007-2013.
Po zakończeniu okresu programowania każde Państwo Członkowskie przedkłada raport podsumowujący z okresu programowania na lata 2007-2013.

Every three months, the national regulatory authority shall submit a summary report to the Commission on the notifications received
Co trzy miesiące krajowy organ regulacyjny przekazuje Komisji sprawozdanie podsumowujące otrzymane zgłoszenia

Each year the responsible authority shall draw up a summary report on implementation of the action in progress,
Corocznie właściwa władza opracowuje skrócone sprawozdanie o realizacji działań.

New New Circuit Summary Report showing total circuit wattage, amperage
Nowość Obecnie dostępny jest nowy raport zbiorczy obwodu pokazujący całkowitą moc obwodu w watach,

where the Summary Report will be released.
konferencji CIVITAS Forum 2015, podczas której opublikowany zostanie raport podsumowujący.

The Summary Report will be forwarded to the Parties
Raport skrócony zostanie przesłany do Stron

We will prepare a summary report on last year's consultation which will help us prepare the proposals for the new policy.
Sporządzimy sprawozdanie podsumowujące ubiegłoroczne konsultacje, które pomoże nam przygotować propozycje dotyczące nowej polityki.

Summary report on transactions in the Issuer's shares by persons having access to confidential information in 2012,
Raport zbiorczy dotyczący transakcji na akcjach Emitenta przez osoby mające dostęp do informacji poufnych w roku 2012,

The Agency shall verify the validity of the application and prepare a summary report to the Committee.
Agencja przeprowadza weryfikację wniosku pod względem jego ważności i opracowuje skrócone sprawozdanie dla Komitetu.

The Summary Report which will only be forwarded to the individuals and organizations listed in Article 8 2.
Raport skrócony, który zostanie przekazany tylko osobom i organizacjom wymienionym w Artykule 82.

Annex 1: Summary report on the implementation of Directive 1999/32/EC on the sulphur content of certain liquid fuels.
Załącznik 1: Streszczenie sprawozdania z wykonania dyrektywy 1999/32/WE odnoszącej się do redukcji zawartości siarki w niektórych paliwach ciekłych.

The first such overall summary report covering the period from entry into force of the Regulation up until the end of 2005 has recently been compiled.
Pierwsze takie zbiorcze sprawozdanie podsumowujące obejmujące okres od wejścia w życie rozporządzenia do końca 2005 r. zostało niedawno sporządzone.

Annex 2: Summary report on the implementation of Directive 2000/76/EC on the incineration of waste.
Załącznik 2: Streszczenie sprawozdania z wykonania dyrektywy 2000/76/WE w sprawie spalania odpadów.

The Commission shall draw up a summary report for submission to the European Parliament
Komisja sporządza sprawozdanie podsumowujące, które przedkłada Parlamentowi Europejskiemu