SUPPORT THE ESTABLISHMENT in Polish translation

• wspierać tworzenie
• wspierać ustanowienie
• wspierać ustanawianie
• wspierały tworzenie
• wspieranie tworzenia
• wspierać utworzenie

Examples of using Support the establishment in English and their translations into Polish

Furthermore, the Commission will support the establishment of open and transparent processes by relevant stakeholders to provide early, more visible
Ponadto Komisja będzie wspierać ustanawianie przez odpowiednie zainteresowane strony otwartych i przejrzystych procesów zapewniających wnioskodawcom wczesne,

The Commission should support the establishment of a network of HPC competence centres to promote pan-European services
Komisja powinna wspierać ustanowienie sieci ośrodków kompetencji HPC w celu promowania usług paneuropejskich

open method of coordination, the EU councils should support the establishment of national councils,
rady na szczeblu unijnym na podstawie metody otwartej koordynacji wspierały tworzenie krajowych rad tam,

I believe we should support the establishment of measures to improve risk management,
Wierzę, że powinniśmy poprzeć wprowadzenie środków na rzecz poprawy zarządzania ryzykiem,

Public administrations should support the establishment of sector-specific and cross-sectoral communities that aim to facilitate semantic interoperability
Administracje publiczne powinny wspierać zakładanie sektorowych i międzysektorowych społeczności mających na celu ułatwianie interoperacyjności semantycznej

which should support the establishment of standardisation and certification of security solutions.
które powinny ułatwić ustanowienie standaryzacji i certyfikacji rozwiązań w dziedzinie bezpieczeństwa.

the High Representative and the Commission support the establishment of a European Endowment for Democracy3.
Wysoki przedstawiciel oraz Komisja popierają ustanowienie Europejskiej Fundacji na rzecz Demokracji3.

the ISA programme should support the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools in response to new needs or requirements,
program ISA powinien wspierać tworzenie, dostarczanie i usprawnianie działania nowych podstawowych narzędzi wielokrotnego użytku w odpowiedzi na nowe potrzeby

Support the establishment of a N& N Patent Monitoring System e.g. by the European Patent Office(EPO)
Wesprze ustanowienie systemu monitorowania patentów w dziedzinie N& N, np. przez Europejski Urząd Patentowy(EPO),

Public funding to third countries could play a limited role in the framework of development aid programmes where technical assistance could promote in particular the safety training of workers and support the establishment of basic infrastructure for environmental and health protection in
Finansowanie publiczne dla krajów trzecich mogłoby odgrywać ograniczoną rolę w ramach programów pomocy rozwojowej, w przypadkach gdy pomoc techniczna wspomagałaby w szczególności szkolenia z zakresu bezpieczeństwa pracowników oraz wspierałaby tworzenie podstawowej infrastruktury służącej ochronie środowiska naturalnego

Access: support the establishment of a system of European Reference Networks to enable inter alia the mobility of medical expertise for patients with conditions requiring highly specialised care and a particular concentration of resources
Dostęp: wspieranie tworzenia systemu europejskich sieci referencyjnych w celu umożliwienia, między innymi, mobilności specjalistycznej wiedzy medycznej w przypadku pacjentów ze schorzeniami wymagającymi wysoce specjalistycznej opieki

Support the establishment of volunteer centres
Popierać założenie ośrodków ochotniczych

Supporting the establishment of mentoring networks in the public and private sectors;
Wspieranie ustanawiania sieci mentorskich w sektorze publicznym i prywatnym;

The ECB fully supports the establishment of a Single Resolution Mechanism.
EBC w pełni popiera utworzenie jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

The Committee supports the establishment of a European Capital of Universal Accessibility.
Komitet popiera ustanowienie Europejskiej Stolicy Powszechnej Dostępności.

Lingemann supports the establishment of a dual training center in Romania.
Lingemann wspiera utworzenie centrum dwutorowego kształcenia zawodowego w Rumunii.

The Committee supports the establishment of this network.
EKES popiera utworzenie tej sieci.

Dddd supporting the establishment and development of the Union Resettlement Programme by offering durable solutions to refugees stranded in third-countries,
Wspieranie tworzenia i rozwijania unijnego programu przesiedleń poprzez oferowanie trwałych rozwiązań uchodźcom, którzy utknęli w państwach trzecich,

the EESC supports the establishment of a sectoral"Biofuels technology platform.
rozwoju Komitet wspiera utworzenie kierowanej przez sektor„Platformy Technologicznej„Biopaliwa”.

The EESC supports the establishment of an EU Forum on Double Taxation
EKES popiera utworzenie forum UE ds. podwójnego opodatkowania,