SUPPORTS THE CREATION in Polish translation

• popiera utworzenie
• wspiera tworzenie
• wspomaga tworzenie
• popiera tworzenie
• popiera stworzenie

Examples of using Supports the creation in English and their translations into Polish

The EESC supports the creation at Union level of a platform for the exchange of experience
EKES popiera utworzenie na szczeblu Unii Europejskiej platformy wymiany doświadczeń

The Committee supports the creation of a CSF that enhances coordination and complementarity between the EU's main funding instruments.
Komitet popiera utworzenie WRS, które mają wpływ na zwiększenie koordynacji i komplementarności między głównymi instrumentami finansowymi UE.

The EU supports the creation of a continental African Peace
UE wspiera tworzenia kontynentalnych ram afrykaskiego pokoju

The Austrian People's Party(ÖVP) delegation supports the creation of an independent supervisory authority for nuclear power plants with the legally binding capacity to disconnect dangerous nuclear power plants from the network.
(DE) Przedstawiciele Austriackiej Partii Ludowej(ÖVP) popierają utworzenie niezależnego organu nadzoru elektrowni jądrowych wyposażonego w kompetencje do wyłączenia niebezpiecznychj elektrowni jądrowych z sieci.

Added to this, the report supports the creation of a budgetary structure for the Research Executive Agency and the European Research Council Executive Agency.
W sprawozdaniu popiera się utworzenie struktury budżetowej dla Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych i Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych.

The EESC supports the creation of a common legal
EKES popiera opracowanie wspólnych ram prawnych

Bentley Map supports the creation, maintenance, analysis,
Bentley Map obsługuje tworzenie, utrzymywanie, analizowanie

The EESC supports the creation of"one-stop administrative shopping" or single windows for logistics flows,
EKES popiera utworzenie„jedynych okienek"(punktów zintegrowanej obsługi administracyjnej) dla przepływów logistycznych,

Nero's vision for Liquid Media supports the creation and distribution of content anytime,
Wizja Nero multimediów Liquid wspiera tworzenie i dystrybucję zawartości w dowolnym czasie,

The Committee strongly supports the creation of a modern, integrated IPR regime as envisaged by the Commission in its recent Communication on forging the true Single Market for Intellectual Property(IP)2.
Komitet w pełni popiera utworzenie nowoczesnego, zintegrowanego systemu praw własności intelektualnej, jaki przewiduje się w niedawnym komunikacie Komisji w sprawie kształtowania autentycznego jednolitego rynku w obszarze własności intelektualnej2.

The EESC has always taken account of the added value of multilevel governance systems and thus supports the creation of EGTC, which facilitate the participation of all stakeholders from a macro, euro or cross-border region.
EKES zawsze miał świadomość wartości dodanej systemów wielopoziomowego sprawowania rządów, dlatego popiera tworzenie EUWT, które umożliwią udział wszystkich właściwych podmiotów z danego makroregionu, euroregionu lub obszaru transgranicznego.

Glucosamine IronMaxx is a high-quality glucosamine in the form of sulfate with the addition of vitamin C. A high dose of 1000 mg per one tablet effectively helps to keep the joints in good condition, supports the creation of synovial fluid showing anti-inflammatory effects.
Glucosamine IronMaxx to wysokiej jakości glukozamina w postaci siarczanu z dodatkiem witaminy C. Wysoka dawka 1000 mg na jedną tabletkę skutecznie pomaga w zachowaniu stawów w dobrej kondycji, wspiera tworzenie mazi stawowej wykazując działanie przeciwzapalne.

an XF client computer, or any other application that supports the creation of these presets.
na komputerze klienckim serwera XF oraz w każdej aplikacji obsługującej tworzenie tych ustawień wstępnych.

Given that there is a plan for the implementation of financial instruments in the fishing operational programme, the Commission supports the creation of such financial instruments in order to set up key measures for the operational programme, providing these comply
Biorąc pod uwagę istnienie planu wdrożenia instrumentów finansowych w programie roboczym dla rybołówstwa Komisja popiera utworzenie tych instrumentów finansowych w celu wykonania kluczowych działań dla programu roboczego pod warunkiem,

The Committee supports the creation of a web page containing the"whitelist" of authorised foods that can be consulted by consumers
EKES popiera stworzenie strony internetowej, na której zamieszczony został wykaz środków spożywczych dopuszczonych do obrotu

Supports the creation of more sustainable mobility patterns, in which establishing pedestrianised zones
Popiera tworzenie formuł przemieszczenia się lepiej uwzględniających względy środowiskowe,

The ECB noted when consulted by the Council on the Collateral Directive( 1):« the ECB supports the creation of legal certainty with regard to cross-border use of book-entry assets,
Odpowiadając na konsultacyjne zapytanie Rady dotyczące dyrektywy o zabezpieczeniach finansowych( 1) EBC stwierdził co następuje:„EBC popiera kształtowanie pewności prawnej w odniesieniu do transgranicznego wykorzystania zdematerializowanych aktywów,

The EESC supports the creation of an EU Advisory Committee on Rare Diseases(EUACRD),
EKES popiera utworzenie Komitetu Doradczego UE ds. Rzadkich Chorób(EUACRD)

I do not, however, support the creation of a separate parliamentary body with responsibility for children's rights.
Jednakże nie popieram utworzenia osobnej instytucji parlamentarnej ds. praw dziecka.

The EU should support the creation of more independent funding systems.
UE powinna popierać tworzenie bardziej niezależnych systemów finansowania.