SYSTEM MALFUNCTION in Polish translation

• awaria systemu
• niesprawność systemu
• błąd systemu
• wadliwe działanie systemu
• usterkę układu

Examples of using System malfunction in English and their translations into Polish

When driving with snow chains, a system malfunction can occur.
Podczas jazdy z łańcuchami śniegowymi mogą pojawiać się błędy systemowe.

If the AudiTT still does not move in the desired direction, a system malfunction has occurred.
Kiedy samochód nadal nie porusza się w wybranym kierunku, wystąpił błąd systemowy.

it is too soon to determine whether the system malfunction… was involved or whether human error was.
ustalić,/czy powodem była awaria systemu czy błąd człowieka.

The tyre pressure loss indicator in the instrument cluster informs the driver if the tyre pressure is too low or a system malfunction has occurred.
Wskaźnik kontroli ciśnienia w oponach w zestawie wskaźników informuje, jeżeli ciśnienie w oponie jest za niskie, albo wystąpiła niesprawność systemu.

We need to know if these power drains are a system malfunction or a real security breach.
Je¶li te moc kanalizacyjnych s± wadliwe działanie systemu lub prawdziwy naruszeniem bezpieczeństwa.

The tyre pressure monitoring display in the instrument cluster informs the driver if the tyre pressure is too low or a system malfunction has occurred.
Wskaźnik kontroli ciśnienia w oponach w zestawie wskaźników informuje, jeżeli ciśnienie w oponie jest za niskie, albo wystąpiła niesprawność systemu.

brake system imbalance or system malfunction.
nieprawidłowo wyregulowany układ hamulcowy lub usterkę układu hamulcowego.

Or a real security breach. We need to know if these power drains are a system malfunction.
Je¶li te moc kanalizacyjnych s± wadliwe działanie systemu lub prawdziwy naruszeniem bezpieczeństwa.

Is not responsible for damage caused by the transmission system malfunction, including equipment failures, delays and disruptions in transmission of information.
Nie odpowiada za szkody spowodowane wadliwym działaniem systemu transmisji, w tym awariami sprzętu, opóźnieniami i zakłóceniami przesyłu informacji.

create a restore point of that system to avoid possible unpleasant consequences eg a system malfunction or malfunction..
utwórz punkt przywracania tego systemu, by uniknąć nieprzyjemnych konsekwencji na przykład awarii systemu lub awarii..

it might lead to a system malfunction or the triggering of pre-defined corrective measures,
może doprowadzić do nieprawidłowego działania systemu lub wywoływać działania zapobiegające uszkodzeniu,

Even a rudimentary system of this nature would help clarify responsibility for any system malfunction or poor system management,
System taki, nawet w podstawowym zakresie, pomógłby objaśnić ewentualną odpowiedzialność za nieprawidłowe funkcjonowanie systemu lub jego niewłaściwą administrację,

Any deviation from the forecasted yearly production by 10% would indicate a system malfunction or extraordinary weather changes.
Odchył od rocznej prognozowanej produkcji prądu w skali roku o 10% wskazywałby na dysfunkcje systemu lub nadzwyczajne zmiany pogodowe.

Systems malfunction. Currently unavailable.
Awaria systemu. Obecnie niedostępny.

Systems malfunction.
Awaria systemu.

Orders placed based on manipulated prices as a result of system errors or system malfunctions;
Zlecenia złożone na podstawie zmanipulowanych cen w wyniku błędów lub awarii systemu;

Currently unavailable. Systems malfunction.
Awaria systemu. Obecnie niedostępny.

Any broadcast from the Resolute command will be recorded; system malfunctions, evacuation orders.
Będą tam nagrania transmisji, zapisy awarii systemu, rozkazy ewakuacji.

Possible critical systems malfunction.
Możliwa krytyczna awaria systemu.

I think the system malfunctioned.
Myślę że to Awaria systemu.