SYSTEMS AND SERVICES in Polish translation

• systemy i usługi
• systemów i usług
• systemami i usługami

Examples of using Systems and services in English and their translations into Polish

record your use of its equipment, systems and services at any time.
rejestrować użytkowanie sprzętu, systemów i usług przez pracowników.

Water Purification Services We are the partner of choice for water purification systems and services.
Usługi oczyszczania wody Merck Millipore jest najlepszym partnerem pod kątem systemów i usług związanych z oczyszczaniem wody.

The guide published today is intended to help officials responsible for both planning and purchasing ICT systems and services for public organisations.
Opublikowany dziś przewodnik pomoże urzędnikom odpowiedzialnym za planowanie i zakup systemów i usług informatycznych dla organizacji użytku publicznego.

In spite of proven benefits, ITS systems and services in Europe are patchy
Mimo udowodnionych korzyści płynących ze stosowania systemów i usług inteligentnego transportu,

The authorisation of such systems and services therefore does not need to be covered by this Directive.
Tym samym zezwolenia na działanie takich systemów i świadczenie takich usług nie muszą być objęte zakresem niniejszej dyrektywy.

Abakusâ€TM work is based on the systems and services of the worldâ€TMs largest shipping companies, e.g.
Abakus pracuje w oparciu o serwisy i systemy największych światowych armatorów, m. in.

Marel is the leading global provider of advanced equipment, systems and services to the fish, meat
Marel jest swiatowym dostawca zaawansowanych urzadzen, systemów i uslug do przetwórstwa drobiu,

ensure that products, systems and services are accessible to
że produkty, systemy i usługi są dostępne dla klientów

Timely ICT standardisation actions are expected to reduce market fragmentation by increasing interoperability of products, systems and services and therefore contributing to the competitiveness of European firms of all sizes, including SMEs.
Pilne działania w zakresie normalizacji ICT mają zmniejszyć rozdrobnienie rynku przez poprawę interoperacyjności produktów, systemów i usług, przyczyniając się tym samym do konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw wszelkich rozmiarów, w tym MŚP.

Standards and specifications covering the interfaces between organisations or between ICT systems and services will, as a prime objective, need to fulfil the specific business
Normy i specyfikacje dotyczące interfejsów między organizacjami lub między systemami i usługami TIK będą musiały spełniać w pierwszej kolejności określone

supply of components, systems and services, and the carrying out of construction
dostawa elementów składowych, systemów i usług oraz wykonanie prac budowlanych

You may not use Citi's equipment, systems and services for any inappropriate or unauthorized purpose
Zabrania się wykorzystywania sprzętu, systemów i usług udostępnianych przez Citi do jakichkolwiek niewłaściwych

Reference source not found for acquiring high-end HPC resources across Europe is not sufficient to sustain HPC systems and services at a globally competitive level.
zakup wysokowydajnych systemów obliczeniowych w Europie wynoszący 630 mln EUR rocznieError: Reference source not found nie wystarczy dla utrzymania systemów i usług HPC na konkurencyjnym poziomie.

servicing products via our systems and services may need access to personal data to provide those functions.
serwisowania produktów za pośrednictwem naszych systemów i usług, mogą potrzebować dostępu do danych osobowych do realizowania tych funkcji.

assist in protecting and securing our systems and services may need access to personal data in order to provide those functions.
pomocy w ochronie i zabezpieczaniu naszych systemów i usług mogą potrzebować dostępu do danych osobowych w celu zapewnienia tych funkcji.

With a wide range of technologies, Products, Systems and services, as well as a comprehensive knowledge of the specialists of Colfax applications work closely with their customers together, to solve even the most demanding challenges.
Z wielu technologii, Produkty, Systemy i usługi, a także wiedzę z zakresu specjalistów aplikacji Colfax ściśle współpracuje ze swoimi klientami, razem, do rozwiązania nawet najbardziej wymagających wyzwań.

proof of concept activities shall address innovative transport systems and services, including fully automated
działania w zakresie weryfikacji koncepcji powinny skupić się na innowacyjnych systemach i usługach transportowych, w tym na w pełni zautomatyzowanych

authorisations to operate systems and services or to manufacture certain products.
wystrzeliwanie satelitów oraz zezwolenia na użytkowanie systemów i usług lub na produkcję określonych produktów.

other circular machine elements, we also provide specific methods for the alignment of workpieces to boring heads as well as systems and services for gas and steam turbine alignment?
podstaw łożysk oraz innych okrągłych elementów maszyn zapewniamy także specjalistyczne metody osiowania elementów obrabianych względem głowic wiercących, jak również systemy oraz usługi przeznaczone do osiowania turbin gazowych i parowych Potrzebna pomoc?

permit secure data exchanges with other operational management systems and services for efficient infrastructure alignment.
zarządzać preferencjami monitorowania, bezpiecznie wymieniać dane z systemami i usługami zarządzającymi, aby efektywnie dostosowywać infrastrukturę.